Works by Uladzimir Karatkevic

Plays, screenplays, films, theatrical performances

U. Karatkevich. “Tolko zviozdny plashch“. Film novella (excerpt). Early 1960s. Autograph of U. Karatkevich. Russian. (BGAMLI, f. 56, op. 1, d. 17, l. 1-2)
U. Karatkevich. “Gnevnoe solntse paliashchee“. Film novella (excerpt). 1961. Typescript with author’s corrections. Autograph of U. Karatkevich. Russian. (BGAMLI, f. 56, op. 1, d. 15, l. 1-3)
U. Karatkevich. “Legenda o bednom diavole i ob advokatah satany“. Script for feature film (excerpts). 1961. Autograph of U. Karatkevich. Russian. (BGAMLI, f. 56, op. 1, d. 16, l. 1-2, 104)
U. Karatkevich’s application for writing a screenplay “Derevia – monumenty nashy” at the Minsk Film Studio of Popular Scientific and Documentary Films. 1 November 1963. Autograph of U. Karatkevich. Russian. (BGAMLI, f. 163, op. 1, d. 76, l. 42-43)
U. Karatkevich. “Runa pra Kastusia” (an early version of the play “Kastus Kalinouski”). Play (excerpt). Notes for actors (excerpt). 26 February 1963. Autograph of U. Karatkevich. (BGAMLI, f. 56, op. 1, d. 7, l. 1-2, 4)
Narration text for the documentary chronicle “Svideteli vechnosti” (based on script by U. Karatkevich). 6 July 1964. Typescript. Russian. (BGAMLI, f. 163, op. 1, d. 76, l. 68-70)
U. Karatkevich. “Kastus Kalinouski“. Play (excerpt from chapter “Aposhniia dni“). 1965. Autograph of U. Karatkevich. (BGAMLI, f. 56, op. 1, d. 6, l. 1)
U. Karatkevich. “Zhitie i voznesenie Iurasia Bratchika” (“Khristos prisemlilsia v Grodno“) (Christ Has Landed in Grodno). Feature film script (excerpt). 1968. Typescript. Russian. (BGAMLI, f. 112, op. 1, d. 516, l. 1-2)
U. Karatkevich. “Rasskazy iz katalazhki“. Script.Version (excerpt). 1972. Typescript. Russian. (BGAMLI, f. 112, op. 4, d. 61, l. 1-1 а)
U. Karatkevich. “Zvany Vitsebska“. Play (excerpt). 1977. Typescript with author’s and editor’s corrections. (BGAMLI, f. 42, op. 1, d. 818, l. 1-3)
U. Karatkevich. “Dikaia okhota korolia Stakha” (King Stakh’s Wild Hunt). Feature film script (excerpt). 1979. Typescript. Russian. (BGAMLI, f. 112, op. 3, d. 70, l. 175-176)
Scene from the theatrical play “Zvany Vitsebska” (The Bells of Vitebsk) based on U. Karatkevich’s play of the same name at the Yakub Kolas Belarusian State Drama Theatre. Sound recording, magnetic tape. Recorded in 1979. Duration 1:54 mins. (BGAKFFD, 1280)
Fragment from the radio play “Kastus Kalinouski” at the Yakub Kolas Belarusian State Drama Theatre. Sound recording, magnetic tape. Recorded in 1979. Duration 2 mins. (BGAKFFD, 1307)
U. Karatkevich. “Kalyska chatyrokh charaunits“. Play (excerpt). 1981. Print. Magazine “Maladosts”. 1982. № 8. (BGAMLI, library)
U. Karatkevich. “Cherny zamok Olshanski” (The Dark Castle Olshanski). Feature film script (excerpt). 1983. Typescript. Russian. (BGAMLI, f. 112, op. 3, d. 435, l. 1-2)
Scene from the feature film “The Dark Castle Olshanski” based on Karatkevich’s script of his novel of the same name. Belarusfilm Cinema Studio. 1984. Director A. Ptashuk Item from the documentary film “I was, I am, I will be” (director Yu. Tsviatkou, Belarusfilm cinema studio, 1988) Duration 54 sec. (BGAKFFD, 2885)
U. Karatkevich. “Matsi uraganu“. Play (excerpt). 1985. Typescript with editor’s corrections. (BGAMLI, f. 37, op. 1, d. 585, l. 1-4)
Scene from the theatrical play “Rospach” (Despair) based on U. Karatkevich’s novella “Laddzia rospachy” at the Dzeia Theatre Studio. Sound recording, magnetic tape. Recorded in 1989. Duration 2:45 mins. (BGAKFFD, 2083)