К 100-летию писательницы Алены Василевич (1922-2021)
Василевич Алена Семеновна родилась на Случчине в селе Доманщина, Урецкого сельсовета. «Моя мать умерла через две недели после отца. Это было в августе 1930 года. Мне шёл восьмой год», — слышим в автобиографии вдумчивый, негромкий голос писательницы, который трогает лиризмом и светлой возвышенностью.
В детстве Алена узнала, что такое «чужой хлеб», чувствовала себя «лишним ртом» в дядиной семье, а когда его «раскулачили», росла «с хлыстом в руках» вместе с детьми двоюродной сестры, муж которой был несправедливо осужден.
После окончания семилетки в местечке Уречье проучилась два курса в Слуцком педучилище. «На втором курсе пришло, однако, «прояснение»… Я не смогла решить задачу по арифметике за… 3-й класс сыну моей сестры… Чтобы раз и навсегда покончить с математикой (моими неизменными страданиями) сразу после второго курса я подала документы в Рогачевский учительский институт — на литфак», – объясняла свой судьбоносный выбор писательница. В Рогачеве – «чудесном зеленом городке по колено в белом песке на берегу Днепра», который «остался самым милым и дорогим сердцу воспоминанием» – будущую писательницу застала война.
В годы Великой Отечественной войны Алена Семеновна работала в библиотеке (1941, Татарстан), писарем в воинской части (1942), заведующей библиотекой (1943, Харьков). В 1944 г. вернулась в Минск, была принята на 3-й курс филфака БГУ. После окончания учебы переехала в Курск к мужу, работала в издательстве «Курская правда» (1946-50). Окончательно возвратившись в Минск, работала в редакции журнала «Работніца і сялянка» (1950-72), издательствах «Мастацкая літаратура» (1972-80), «Юнацтва» (1980-83).
Вспоминая в автобиографии основные «вехи» своей жизни, писательница отметила, что «детали разбросаны по [ее] произведениям». Несмотря на правду жизни в них, некоторые сюжеты и персонажи будут неумолимо вычеркнуты карандашом цензоров. «Корректуру я получила – в ней отдельные главы будто поднялись из прокрустова ложа… я не говорю о выброшенных трёх главах целиком. Однако сейчас, читая вёрстку, я вижу, как походя это делалось… Я не говорю уже про непонятный аскетизм и фиговые листки, пестрящие в других главах» (из письма редактору Т. Горбачевой, 1971).
В 1947 г. в журнале «Беларусь» была опубликована первая повесть А. Василевич «У прасторах жыцця», а в 1950 г. напечатана вторая повесть писательницы «Шляхі-дарогі». Рассказывая о судьбе поколения, пережившего войну, повести раскрывали перед читателем своеобразие художественного стиля писательницы – интеллигентность, деликатность, вдумчивость.
Из переписки А. Василевич с М. Лыньковым в 1948 г. можно заметить, что в литературу пришла энергичная писательница, небезразличная к своему творчеству. Молодая автор настойчиво ждет ответа на присланные литературному мэтру произведения: «…как хотите, виноваты немного, может быть… и вы сами… Скажите, так ли плоха моя повесть, что у Вас, после прочтения (а я думаю, что это так), не было желания меня хоть бы поругать за нее?» (31.03.1948). В ответ М. Лыньков сначала извиняется на целую страницу и только потом дает советы (письмо от 18.04.1948). Писательница не со всеми из них соглашается, на что М. Лыньков заметил: «Тот, кто сразу сдается, не всегда серьезно относится к своему творчеству. Это не значит, однако, что вы до конца, как говорится, правы» (4.05.1948).
Многие рассказы А. Василевич были адресованы детям. Книги «Заўтра ў школу» (1956), «Сябры» (1958), «Апавяданні» (1959), «Калінавая рукавічка» (1963), «Шурка Рэмзікаў» (1985) открывают мир впечатлительных, романтичных, наблюдательных детей, которые любят и понимают природу, заботятся о птицах и зверях, становятся их надежными друзьями. Писательница умеет разговаривать с молодежью эмоционально, ярко. Ее работы привлекают детей, активизируют их мысли, обогащают чувства.
Тетралогия А. Василевич «Пачакай, затрымайся…», изданная отдельным изданием в 1972 г., является одним из лучших автобиографических произведений белорусской литературы, она была удостоена Государственной премии Беларуси в области детской литературы в 1976 г.
Тетралогия объединила повести «Расці, Ганька» (1966), «Доля знойдзе цябе» (1968), «Новы свет» (1970), «Пачакай, затрымайся…» (1970). В 1994 г. в издательстве «Юнацтва» вышло последнее издание тетралогии «Пачакай, затрымайся…». Оно было дополнено новой главой «…А праз месяц i дванаццаць дзён пачалася вайна…», объем книги увеличился более чем на 70 страниц.
Цикл повестей можно назвать и лирической автобиографией, и биографией поколения, к которому принадлежит писательница. В произведении художественно восстановлены факты из жизни А. Василевич, ее семьи, родственников и односельчан; картины быта и нравов белорусов создаются со знанием и тонким пониманием их особенностей; показаны народные праздники (Рождество, Дожинки, Юрья), свадьбы, вечерки, ежедневный труд взрослых и детей; упоминаются названия сел, городов, местные названия (Бобруйск, Слуцк, Рогачев, Уречье, Повстынь, Борецкий лес, Клепчанское болото, Шендеров брод и др.).
А. Василевич – автор книг «Люблю, хвалююся – жыву» (очерки, эссе, 1986), «Элегія» (рассказы, этюды, эссе, 1988). Перевела на белорусский язык повесть М. Стельмаха «Гуси-лебеди летят» (1975), роман Д. Дэфо «Жизнь и удивительные приключения морехода Робинзона Крузо» (1976), повесть Г. Баширова «Зелёная моя колыбель» (1981) и др.
Удостоена звания «Заслуженный работник культуры Беларуси» (1977).
В Белорусском государственном архиве-музее литературы и искусства хранится фонд А. Василевич (№ 204), в котором содержатся рукописи писательницы, рецензии на ее произведения, автобиография, письмо редактору (1962-74, переданы самой А. Василевич). После смерти Алены Семеновны ее родственниками были переданы материалы из семейного архива, насчитывающего более 3500 документов.
Кроме того, в архивных фондах известных деятелей и различных учреждений имеются фотографии А. Василевич, письма писательницы (Я. Брылю, Т. Цулукидзе, Г. Горецкой, К. Буйло, В. Горбуку, И. Мележу, П. Медёлке, М. Лынькову, М. Танку и др.); рукописи ее произведений, присланные в редакции «Полымя», «ЛіМ» и др.; многочисленные рецензии на произведения А. Василевич (В. Бурносова, А. Шашкова, И. Шамякина, В. Никифаровича, Ю. Кане, Д. Осина, Ф. Пестрака и др.), статьи о творчестве писательницы (А. Есакова, Г. Шупеньки, У. Гниломедова и др.); сценарии телепередач об А. Василевич и сценические постановки по ее произведениям.
1. А. Василевич, 1950-е гг., и её первая книга “Шляхі-дарогі”, 1950 г. БГАМЛИ. Ф. 246. Оп. 1. Ед. хр. 13. Л. 2; инв. № 5182. |
2. Автобиография А. Василевич. До 1972 г. Машинопись. БГАМЛИ. Ф. 204. Оп. 1. Ед. хр. 21. Лл. 1-3. |
3. Письмо М. Лынькова А. Василевич. 04.05.1948 г. Автограф. БГАМЛИ. Ф. 191. Оп. 1. Ед. хр. 216. Лл. 3-3 об. |
4. Письмо А. Василевич М. Лынькову от 10.05.1948 г. На фото М. Лыньков и А. Василевич среди других писателей в Королищевичах. 1960-е гг. БГАМЛИ. Ф. 191. Оп. 1. Ед. хр. 319. Лл. 2-2 об.; Ф. 74. Оп. 1. Ед. хр. 381. Л. 3. |
5. А. Василевич, Я. Мавр, (?). 1950-е. гг. БГАМЛИ. Ф. 169. Оп. 1. Ед. хр. 17. Л. 1. |
6. Рукопись повести А. Василевич “Пачакай, затрымайся…” и печатное издание с дарственной надписью Г. Горецкой. 1960-е гг. БГАМЛИ. Ф. 204. Оп. 1. Ед. хр. 3. Л. 2; инв. № 26233. |
7. Письмо А. Василевич Г. Горецкой от 28.02.1978 г. На фото А. Василевич и др. сотрудники издательства “Мастацкая літаратура”, 1970-е гг. БГАМЛИ. Ф. 426. Оп. 1. Ед. хр. 101. Л. 1; Ф. 281. Оп. 1. Ед. хр. 319. Л. 1. |
8. Письмо А. Василевич редактору Т. Горбачевой. Машинопись. 23.12.1971 г. БГАМЛИ. Ф. 204. Оп. 1. Ед. хр. 28. Лл. 1-3. |
9. Книга А. Василевич “Люблю, хвалююся – жыву” с дарственной надписью Я. Брылю, 1986 г., и открытка Я. Брылю, 1970-е гг. БГАМЛИ. Ф. 59. Оп. 2. Ед. хр. 89. Лл. 4-5; инв. № 14931. |
10. Книга А. Василевич “Элегія” с дарственной надписью С. Граховскому, 1988 г. На фото А. Василевич, 1980-е гг. БГАМЛИ. Ф. 201. Оп. 4. Ед. хр. 378. Л. 2; инв. № 16747. |
11. Письмо А. Василевич Г. Горецкой. 03.02.1993 г. Автограф. БГАМЛИ. Ф. 426. Оп. 1. Ед. хр. 101. Лл. 26-27. |