Жизнь и деятельность выдающегося исследователя белорусской культуры Е.Ф. Карского

Оценка деятельности Е.Ф. Карского

Статья Н. Тупикова “Карский Евфимий Федорович”. Печатный документ. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Санкт-Петербург, 1895. Т. 14а (28). С. 592. (НИАБ, научно-справочная библиотека, № 179)
Приветствие сотрудников газеты “Наша Ніва” Е.Ф. Карскому. г. Вильна. 10 ноября 1909 г. Фотокопия. Рукопись. Л. Рублевская, В. Скалабан. Время и бремя архивов и имен: очерки, эссе, пьеса. Минск, 2009. С. 43 (БелНИЦЭД, собрание электронных копий документов и материалов об Е.Ф. Карском)
Почтовая открытка студента Московского сельскохозяйственного института Н. Ярошевича в редакцию газеты “Наша Ніва” о белорусском кружке в институте с упоминанием об Е.Ф. Карском. 11 января 1913 г. Рукопись, автограф Н. Ярошевича. (БГАМЛИ, ф. 3, оп. 1, д. 91, л. 28)
Статья “Карский Евфимий Федорович”. Печатный документ. Новый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. Петроград, [1914]. Т. 21. С. 122. (НИАБ, научно-справочная библиотека, № 389)
Статья А. Луцкевича “Меморандум о положении в Восточной Беларуси” с упоминанием об Е.Ф. Карском. 3 апреля 1918 г. Машинопись с правками. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 3, оп. 1, д. 134, л. 31-42)
Письмо Я. Купалы Б. Эпимах-Шипилло с просьбой прислать книги Е.Ф. Карского. г. Минск. 13 апреля 1919 г. Машинописная копия. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 8, оп. 2, д. 12, л. 9-10)
Меморандум Делегации БНР Мирной Конференции в Париже от 4 августа 1919 г. в деле необоснованности литовских претензий на часть этнографической белорусской территории, включая Вильна (отрывки с упоминанием научных трудов Е.Ф. Карского). Печатный документ. Архивы Белорусской Народной Республики. Фонд 582 Государственного Архива Литвы. Т. І. Кн. 1. Вильнюс, Нью-Йорк, Минск, Прага. 1998. С. 392, 393-394, 395. На белорусском и французском языках. (БГАМЛИ, библиотека, № 25187)
Обращение Народного комиссариата просвещения БССР в Центральный исполнительный комитет БССР с просьбой о помощи в издании книги Е.Ф. Карского “Белорусы” в ускоренном порядке. 25 августа 1921 г. Фотокопия. Машинопись. (НАРБ, ф. 6, оп. 1, д. 5, т. 2, л. 94)
Письмо председателя Совета народных комиссаров Советской Социалистической Республики Белоруссии А. Червякова в Петроградское государственное издательство с просьбой ускорить издание труда Е.Ф. Карского “Белорусы”. 4 сентября 1921 г. Копия. Машинопись. (НАРБ, ф. 6, оп. 1, д. 5, т. 2, л. 92-92 об.)
Письмо председателя Совета народных комиссаров Советской Социалистической Республики Белоруссии А. Червякова в Московское государственное издательство с просьбой ускорить издание труда Е.Ф. Карского “Белорусы”. 4 сентября 1921 г. Копия. Машинопись. (НАРБ, ф. 6, оп. 1, д. 5, т. 2, л. 93-93 об.)
Почтовая открытка белорусского общественно-политического деятеля, публициста, переводчика К. Езовитова белорусскому общественно-политическому деятелю, редактору журнала “Крывіч” (г. Ковно) В. Ластовскому с упоминанием населенного пункта Корсовки, отмеченного на этнографической карте Е.Ф. Карского. Латвия, Корсовка. 18 марта 1922 г. Печатный документ. Архивы Белорусской Народной Республики. Фонд 582 Государственного Архива Литвы. Т. І. Кн. 2. Вильнюс, Нью-Йорк, Минск, Прага. 1998. С. 1301-1302. На белорусском языке. (БГАМЛИ, библиотека, № 25188)
Протокол № 18 заседания правления Белорусского государственного университета о выделении денег на приобретение библиотеки Е.Ф. Карского. 25 мая 1922 г. Машинопись. (НАРБ, ф. 205, оп. 1, д. 38, л. 24-25)
Отчет о деятельности по инспекции научных учреждений Народного комиссариата просвещения БССР за сентябрь 1922 г. с информацией о работе с книжной коллекцией Е.Ф. Карского в Государственной библиотеке БССР. 4 октября 1922 г. Копия. Машинопись. (НАРБ, ф. 42, оп. 1, д. 130, л. 17)
Письмо писателя Е. Ляцкого белорусскому общественно-политическому деятелю, редактору журнала “Крывіч” (г. Ковно) В. Ластовскому с просьбой прислать труды Е.Ф. Карского. г. Прага. 23 января 1923 г. Печатный документ. Архивы Белорусской Народной Республики. Фонд 582 Государственного Архива Литвы. Т. І. Кн. 2. Вильнюс, Нью-Йорк, Минск, Прага. 1998. С.1387-1388. На белорусском языке. (БГАМЛИ, библиотека, № 25188)
Письмо этнографа В. Андерсона белорусскому общественно-политическому деятелю, редактору журнала “Крывіч” (г. Ковно) В. Ластовскому (отрывок об использовании информации из исследования Е.Ф. Карского). Эстония, г. Дерпт. 12 апреля 1924 г. Печатный документ. Архивы Белорусской Народной Республики. Фонд 582 Государственного Архива Литвы. Т. І. Кн. 2. Вильнюс, Нью-Йорк, Минск, Прага. 1998. С. 1510-1511. На белорусском языке. (БГАМЛИ, библиотека, № 25188)
Письмо белорусского языковеда, историка Я. Станкевича белорусскому общественно-политическому деятелю, редактору журнала “Крывіч” (г. Ковно) В. Ластовскому (отрывок об отрицательной оценке книги Е.Ф. Карского). г. Прага. 17 апреля 1924 г. Печатный документ. Архивы Белорусской Народной Республики. Фонд 582 Государственного Архива Литвы. Т. І. Кн. 2. Вильнюс, Нью-Йорк, Минск, Прага. 1998. С. 1511-1512. На белорусском языке. (БГАМЛИ, библиотека, № 25188)
Письмо белорусского языковеда, историка Я. Станкевича белорусскому общественно-политическому деятелю, редактору журнала “Крывіч” (г. Ковно) В. Ластовскому (отрывок об использовании исследования Е.Ф. Карского при рассмотрении фонетических особенностей белорусского языка). г. Прага. 23 апреля 1924 г. Печатный документ. Архивы Белорусской Народной Республики. Фонд 582 Государственного Архива Литвы. Т. І. Кн. 2. Вильнюс, Нью-Йорк, Минск, Прага. 1998. С. 1513. На белорусском языке. (БГАМЛИ, библиотека, № 25188)
Письмо белорусского языковеда, историка Я. Станкевича белорусскому общественно-политическому деятелю, редактору журнала “Крывіч” (г. Ковно) В. Ластовскому с упоминанием об Е.Ф. Карском. 11 июня 1924 г. Рукопись, автограф Я. Станкевича. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 3, оп. 1, д. 256, л. 105)
Письмо белорусского языковеда, историка Я. Станкевича белорусскому общественно-политическому деятелю, редактору журнала “Крывіч” (г. Ковно) В. Ластовскому (отрывок об использовании трудов Е.Ф. Карского при исследовании белорусского языка). г. Прага. 15 января 1925 г. Печатный документ. Архивы Белорусской Народной Республики. Фонд 582 Государственного Архива Литвы. Т. І. Кн. 2. Вильнюс, Нью-Йорк, Минск, Прага. 1998. С. 1550. На белорусском языке. (БГАМЛИ, библиотека, № 25188)
Рецензия С. Вольфсона “Великодержавная вылазка” на статью М. Державина об Е.Ф. Карском. Печатный документ. Вырезка из газеты “Звязда”. 2 августа 1931 г. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 66, оп. 1, д. 1040, л. 6)
Статья Н. Лобана “Великий белорусский ученый” (характеристика научной деятельности Е.Ф. Карского). Печатный документ. Журнал «Беларусь». 1945 г. № 10. С. 48-50. На белорусском языке. (БГАМЛИ, библиотека)
Статья В. Вольского “Академик Е.Ф. Карский как историк белорусской литературы”. 1951 г. Печатный документ. Вырезка из журнала “Весці Акадэміі навук Беларускай ССР”. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 100, оп. 3, д. 81, л. 22-32)
В.И. Борковский “Исследования Е.Ф. Карского по белорусскому языку”. Печатный документ. Е.Ф. Карский. Белоруссы. Язык белорусского народа. Вып. 1. Исторический очерк звуков белорусского языка. Москва, 1955. С. 453-471. (БГАМЛИ, библиотека, № 29947)
Статья Г. Барташевича “Выдающийся белорусский ученый”. 21 ноября 1960 г. Авторизованная машинопись с редакторской правкой. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 37, оп. 1, д. 165, л. 1-5)
Статья Н. Лобана “Великий вклад в культуру белорусского народа”. 28 ноября 1960 г. Авторизованная машинопись с редакторской правкой. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 42, оп. 1, д. 243, л. 64-71)
Статья Ю. Пширкова “Подвиг ученого”. 1961 г. Авторизованная машинопись с редакторской правкой. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 12, оп. 1, д. 632, л. 14-25)
В.И. Борковский. “Труды академика Е.Ф. Карского по славянским языкам”. Печатный документ. Е.Ф. Карский. Труды по белорусскому и другим славянским языкам. Москва, 1962 г. С. 691–707. (БГАМЛИ, библиотека, № 21075)
Рецензия Б. Лапова “Труды, которые не стареют” на книгу Е.Ф. Карского “Труды по белорусскому и другим славянским языкам”. 1962 г. Рукопись, автограф Б. Лапова. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 12, оп. 1, д. 757, л. 1-8)
Письмо лингвиста, профессора В. Борковского белорусскому литературоведу Г. Семашкевичу с упоминанием об Е.Ф. Карском и Б. Эпимах-Шипилло. 19 ноября 1965 г. Рукопись, автограф В. Борковского. (БГАМЛИ, ф. 482, оп. 1, д. 43, л. 1)
Статья Ф. Янковского “Е.Ф. Карский – выдающийся отечественный ученый”. [1966 г.]. Автограф, машинопись с авторской правкой. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 462, оп. 1, д. 79, л. 2-8)
Статья А. Адамовича “Белорусская литература на подъеме” (отрывок). г. Москва. 1979 г. Машинопись с авторской правкой. (БГАМЛИ, ф. 116, оп. 3, д. 43, л. 1-6)
Сравнительная характеристика карты территории белорусского этноса Е. Карского (1903 г.) с картой расселения белорусов М. Довнар-Запольского (1919 г.). Рисунок № 10 с комментарием. Фотокопия. Печатный документ. А. Микулич. Белорусы в генетическом пространстве. Антропология этноса. Минск, 2005. На белорусском языке. (БелНИЦЭД, собрание электронных копий документов и материалов об Е.Ф. Карском)
Монография М. Булахова “Евфимий Федорович Карский: Жизнь, научная и общественная деятельность”. Минск, 1981 (обложка, титульный лист, содержание). Фотокопия. Печатный документ. (БГАМЛИ, библиотека, № 22014)
Рецензия М. Василевского “Основоположник белорусской филологии” на книгу М. Булахова “Евфимий Федорович Карский”. Печатный документ. Вырезка из газеты “Вячэрні Мінск”. 10 сентября 1981 г. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 71, оп. 3, д. 431, л. 48)
Рецензия В. Рудаковского “Основоположник белорусского языкознания” на книгу М. Булахова “Евфимий Федорович Карский”. Печатный документ. Вырезка из газеты “Звязда”. 15 октября 1981 г. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 71, оп. 3, д. 431, л. 50)
Статья М. Герасимовой, В. Герасимова “Память земли белорусской”, посвященная книжной выставке в Правительственной библиотеке БССР имени А.М. Горького, с упоминанием об Е.Ф. Карском. Печатный документ. Вырезка из газеты. 1988 г. На белорусском языке. (БГАМЛИ, ф. 440, оп. 1, д. 90, л. 24 об.)
Краеведческо-биографическая повесть А. Цыхуна “Академик из села Лаша Е.Ф. Карский”. Гродно, 1992 (обложка, титульный лист). Печатный документ. На белорусском языке. (Государственный архив Гродненской области, ф. 239, оп. 7, д. 8а; БГАМЛИ, библиотека, № 30232)
Статья Г. Киселева “Карский Евфимий”. Печатный документ. Белорусские писатели. Под ред. А. Мальдиса: Библиографический словарь: в 6 т. Т. 3. Минск, 1994. С. 191-199. На белорусском языке. (БГАМЛИ, библиотека)
Статья “Карский Евфимий Федорович”. Печатный документ. Энциклопедия истории Беларуси: В 6 т. Т. 4. Минск, 1997. С. 100. На белорусском языке. (БГАМЛИ, библиотека)
Статья Д. Дятко, Т. Чернекевича “Жизненные пути академика Евфимия Карского”. Печатный документ. Журнал «Роднае слова». 2001 г. № 1. С. 34-40. На белорусском языке. (БГАМЛИ, библиотека)
Статья Я. Янушкевича, К. Цвирки “Евфимий Карский и его “Белорусы”. Печатный документ. Евфимий Карский. Белорусы. Минск, “Белорусский книгосбор”, 2001. С. 5-30. На белорусском языке. (БГАМЛИ, библиотека, № 25119)
Интервью А. Малиновского с А. Карским ( правнуком Е.Ф. Карского) “Именно Карский все смелее вводил в научный обиход понятие “белорусский язык” (отрывок с аргументами против критики используемой терминологии и высказываний Е.Ф. Карского). Печатный документ. Журнал «Нёман». 2010 г. № 9. С. 111-115. (БГАМЛИ, библиотека)