Homepage / Subject guides and databases / Famous people / Yefim Karsky / Archival documents and materials relating to Yefim Karsky / Scholarly works

Archival documents and materials relating to Yefim Karsky

Scholarly works

Ye.F. Karsky.
[Early 20th c.].
Photoportrait with Ye.F. Karsky’s signature.
Ye.F. Karsky. Belorusy. Yazyk belorusskogo naroda. Vyp. 1. Istoricheskiy ocherk zvukov belorusskogo yazyka. Moscow, 1955.
(BGAMLI, library, № 29947)		 Photoportrait
List of printed works of academician Ye.F. Karsky.
1883-1930.
Printed. Ye.F. Karsky. Trudy po belorusskomu i drugim slavyanskim yazykam. Moscow, 1962. P. 673-689.
(BGAMLI, library, № 21075)		 Document
List of major printed works of academician Ye.F. Karsky.
1884-1930.
Printed. Belorusy. Yazyk belorusskogo naroda. Vyp. 1. Istoricheskiy ocherk zvukov belorusskogo yazyka. Moscow, 1955. P. 449-451.
(BGAMLI, library, № 29947)		 Document
Bibliography of major philological  works of academician Ye.F. Karsky.
1886-1930.
Printed. М. Bulakhov. Yevfimy Fyodorovich Karsky: Zhizn, nauchnaya i obshchestvennaya deyatelnost. Minsk, 1981. P. 263-270.
(BGAMLI, library, № 22014)		 Document
Ye.F. Karsky. A review of the sounds and forms of the Belarusian language (Moscow, 1886) (cover).
Printed. М. Bulakhov. Yevfimy Fyodorovich Karsky: Zhizn, nauchnaya i obshchestvennaya deyatelnost. Minsk, 1981. P. 22.
(BGAMLI, library, № 22014)		 Cover
Ye.F. Karsky. On the history of the sounds and forms of the Belarusian language (Moscow, 1893) (cover).
Printed. М. Bulakhov. Yevfimy Fyodorovich Karsky: Zhizn, nauchnaya i obshchestvennaya deyatelnost. Minsk, 1981. P. 22.
(BGAMLI, library, № 22014)		 Cover
Ye.F. Karsky. The West Russian collection of the 15th century (Petersburg, 1897) (cover).
Printed. М. Bulakhov. Yevfimy Fyodorovich Karsky: Zhizn, nauchnaya i obshchestvennaya deyatelnost. Minsk, 1981. P. 155.
(BGAMLI, library, № 22014)		 Cover
Ye.F. Karsky. The West Russian translations of Psalter in the 15th-17th centuries (Warsaw, 1896) (cover).
Printed. М. Bulakhov. Yevfimy Fyodorovich Karsky: Zhizn, nauchnaya i obshchestvennaya deyatelnost. Minsk, 1981. P. 123.
(BGAMLI, library, № 22014)		 Cover
Ye.F. Karsky. Materials for the study of Belarusian dialects, iss. 2 (Petersburg, 1908) (cover).
Printed. М. Bulakhov. Yevfimy Fyodorovich Karsky: Zhizn, nauchnaya i obshchestvennaya deyatelnost. Minsk, 1981. P. 179.
(BGAMLI, library, № 22014)		 Cover
Ye.F. Karsky. A review of the Slavonic Cyrillic palaeography (Warsaw, 1901) (cover).
Printed. М. Bulakhov. Yevfimy Fyodorovich Karsky: Zhizn, nauchnaya i obshchestvennaya deyatelnost. Minsk, 1981. P. 31.
(BGAMLI, library, № 22014)		 Cover
Ye.F. Karsky. Examples of the Slavonic Cyrillic script (Warsaw, 1902) (cover).
Printed. М. Bulakhov. Yevfimy Fyodorovich Karsky: Zhizn, nauchnaya i obshchestvennaya deyatelnost. Minsk, 1981. P. 31.
(BGAMLI, library, № 22014)		 Cover
Ye.F. Karsky. Undolsky sheets, a fragment of Cyrillic Gospel of the 11th century (Petersburg, 1904) (cover).
Printed. М. Bulakhov. Yevfimy Fyodorovich Karsky: Zhizn, nauchnaya i obshchestvennaya deyatelnost. Minsk, 1981. P. 36.
(BGAMLI, library, № 22014)		 Cover
Three-volume monograph ”Belarusians” by Ye.F. Karsky; volumes 2 and 3 in three books (covers of seven editions).
Printed. A. Tsykhun. Akademik iz sela Lasha Ye.F. Karsky. Grodno, 1992. P. 37.
(BGAMLI, library, № 30232)		 Cover
Ye.F. Karsky. Belarusians.
Volume 1. Introduction to the study of language and folk literature.
…• Title page
…• А. Khoruzin. From the editors of ”Vilenski vremennik”
…• Ye.F. Karsky. Preface
…• Contents
…• Ye.F. Karsky ”Concerning the map of Belarusian dialects”
…• Ye.F. Karsky ”The ethnographic map of the Belarusian tribe. Belarusian dialects”. 1903
Printed. Vilna, 1904. 466 p.
(BGAMLI, library, № 2686)		 Document
Ye.F. Karsky. The ethnographic map of the Belarusian tribe (ed. 2, Petrograd, 1917) (cover).
Printed. М. Bulakhov. Yevfimy Fyodorovich Karsky: Zhizn, nauchnaya i obshchestvennaya deyatelnost. Minsk, 1981. P. 179.
(BGAMLI, library, № 22014)		 Cover
Ye.F. Karsky. Belarusians.
Volume 2. The language of the Belarusian tribe.
A historical outline of the sounds of the Belarusian talk.
…• Title page with donation inscription by Ye.F. Karsky
…• Ye.F. Karsky. Preface
…• Contents
Printed. Warsaw, 1908. 582 p.
(BGAMLI, library, № 30276)		 Document
Ye.F. Karsky. Belarusians.
The language of the Belarusian people.
Issue 1. A historical outline of the sounds of the Belarusian language.
…• Cover
…• Title page
…• Institute of Linguistics, Belarusian Academy of Sciences. Preface
…• V.I. Borkovsky. From the editor
…• Contents
Printed. Moscow, 1955. 476 p.
(BGAMLI, library, № 29947)
Ye.F. Karsky. Belarusians.
The language of the Belarusian people.
Issue 2. A historical outline of word formation and inflection in the Belarusian language.
Issue 3. Syntax of the Belarusian language.
…• Cover
…• Title page
…• V.I. Borkovsky. From the editor
…• Contents
Printed. Moscow, 1956. 518 p.
(BGAMLI, library, № 29948)		 Cover
Ye.F. Karsky. Folk language and literature of the Belarusian tribe (excerpt).
Manuscript, autograph of Ye.F. Karsky. A. Tsykhun. Akademik iz sela Lasha Ye.F. Karsky. Grodno, 1992. P. 55.
(BGAMLI, library, № 30232)		 Document
Ye.F. Karsky. Belarusians.
Volume 3. Essays on the language and literature of the Belarusian tribe.
Issue 1. Folk poetry.
…• Title page
…• Ye.F. Karsky. Preface
…• Contents
Printed. Moscow, 1916. 560 p.
(BGAMLI, library, № 11072)		 Document
Ye.F. Karsky. Belarusians.
Volume 3. Essays on the language and literature of the Belarusian tribe.
Issue 2. The Old West Russian written language.
(Petrograd, 1921) (cover).
Printed. М. Bulakhov. Yevfimy Fyodorovich Karsky: Zhizn, nauchnaya i obshchestvennaya deyatelnost. Minsk, 1981. P. 200.
(BGAMLI, library, № 22014)		 Cover
Ye.F. Karsky. Belarusians.
Volume 3. Essays on the language and literature of the Belarusian tribe.
Issue 3. Literature in the folk language.
…• Title page
…• Ye.F. Karsky. Preface
…• Contents
Printed. Petrograd, 1922. 456 p.
(BGAMLI, library, № 25193)		 Document
Ye.F. Karsky. The topic on the Russian language for award paper “A review of the folk dialect in a particular area”.
26 June 1919.
Manuscript, autograph of Ye.F. Karsky.
(NIAB, f. 478, op. 1, d. 109, l. 30)		 Document
Ye.F. Karsky. A review of the research of the Russian language within the borders of the USSR (Leningrad, 1926) (cover).
Printed. М. Bulakhov. Yevfimy Fyodorovich Karsky: Zhizn, nauchnaya i obshchestvennaya deyatelnost. Minsk, 1981. P. 84.
(BGAMLI, library, № 22014)		 Cover
Ye.F. Karsky. The Slavonic Cyrillic palaeography.
…• Cover of the 1979 edition
…• Title page of the 1979 edition
…• Title page of the 1928 edition
…• V.I. Borkovsky. From the editor
…• Preface
…• Contents
Printed. Moscow, 1979. 494 p.
(BGAMLI, library, № 25631)		 Cover
Ye.F. Karsky. On the history of the Belarusian language in the twelfth century.
28 August 1928.
Printed. Clipping from ”Izvestiya po russkomu yazyku i slovesnosti”. Vol. III. Academy of Sciences of the USSR.
(BGAMLI, f. 66, op. 1, d. 1152, l. 1-11 ob.)		 Document
Ye.F. Karsky. New books in the Belarusian studies. On the issue of Dr Francisk Skorina’s activity.
1928.
Book clipping.
(BGAMLI, f. 66, op. 1, d. 1153, l. 1-4)		 Document
Ye.F. Karsky. The dialect of Cherven (from the Belarusian dialectology).
1929.
Book clipping.
(BGAMLI, f. 66, op. 1, d. 1154, l. 1-7)		 Document
Ye.F. Karsky. The oldest known copy of the Russian Truth.
…• Title page
…• Ye.F. Karsky. Introduction
…• Contents
Printed. Leningrad, 1930. 114 p.
(BGAMLI, library, № 22083)		 Document
Ye.F. Karsky. Works on the Belarusian and other Slavonic languages.
…• Cover
…• Title page
…• Preface
…• V.I. Borkovsky. From the editor
…• Contents
Printed. Moscow, 1962. 712 p.
(BGAMLI, library, № 21075)		 Cover
Yevfimy Karsky. Belarusians.
…• Cover
…• Title page
…• Contents
Printed. Minsk, 2001.
(BGAMLI, library, № 25119)		 Cover