{"id":1023858,"date":"2026-04-27T16:14:51","date_gmt":"2026-04-27T13:14:51","guid":{"rendered":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/?p=1023858"},"modified":"2026-04-27T16:14:51","modified_gmt":"2026-04-27T13:14:51","slug":"a-memorial-plaque-dedicated-to-the-liquidators-and-victims-of-the-chernobyl-nuclear-power-plant-accident-was-unveiled-in-bobruisk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/news\/1023858","title":{"rendered":"A memorial plaque dedicated to the liquidators and victims of the Chernobyl nuclear power plant accident was unveiled in Bobruisk"},"content":{"rendered":"<p><strong>Oksana Kotsur, Head of the Interdistrict Enforcement Department of the Bobruisk District and the City of Bobruisk<\/strong>, along with colleagues, <strong>Elena Zayats, Director of the Zonal State Archive in Bobruisk<\/strong>, <strong>Irina Silivon, Director of the State Institution \u00abBobruisk City Archive\u00bb<\/strong>, and <strong>Tatyana Kosinova, Director of the Patriot Military-Industrial Complex<\/strong>, participated in <strong>the unveiling of a memorial plaque dedicated to the liquidators and victims of the Chernobyl nuclear power plant accident<\/strong>.<\/p>\n<p>Decades later, this tragedy continues to resonate in our hearts. We must remember the courage of those who, at the cost of their health and lives, protected the world from the consequences of the radiation disaster. Eternal memory to the victims and a deep bow to the liquidators! We will always remember.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\"  width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\" class=\"gen_table\">\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/1-181.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1082630\" class=\"wp-image-1082630 alignnone size-full\" width=\"50%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>1. Memorial sign dedicated to the liquidators and victims of the Chernobyl nuclear power plant accident<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/2-136.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1082632\" class=\"wp-image-1082632 alignnone size-full\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>2. Director of the Zonal State Archives in Bobruisk, Elena Zayats; Director of the Bobruisk City Archives, Irina Silivon; Head of the Patriot Military-Industrial Complex, Tatyana Kosinova<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/3-108.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1082633\" class=\"wp-image-1082633 alignnone size-full\" width=\"60%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>3. Head of the Interdistrict Department of Compulsory Enforcement of the Bobruisk District and the City of Bobruisk, Oksana Kotsur<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/4-75.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1082634\" class=\"wp-image-1082634 alignnone size-full\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>4. Director of the Zonal State Archives in Bobruisk, Elena Zayats, third from left to right; Chairman of the Bobruisk City Organization of the BROO of Liquidators and Disabled Persons of the Chernobyl Disaster \u00abVeterans of Chernobyl\u00bb, Viktor Dedushkin, fourth from left to right<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/5-44.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1082635\" class=\"wp-image-1082635 alignnone size-full\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>5. Participants of the event<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oksana Kotsur, Head of the Interdistrict Enforcement Department of the Bobruisk District and the City of Bobruisk, along with colleagues, Elena Zayats, Director of the Zonal State Archive in Bobruisk,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1023858","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023858"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1023858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1023859,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1023858\/revisions\/1023859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1023858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1023858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1023858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}