{"id":1021808,"date":"2025-11-03T10:51:43","date_gmt":"2025-11-03T07:51:43","guid":{"rendered":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/?p=1021808"},"modified":"2025-11-03T10:51:43","modified_gmt":"2025-11-03T07:51:43","slug":"little-known-documents-from-the-collections-of-the-zonal-state-archives-in-rechitsa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/news\/1021808","title":{"rendered":"Little-known documents from the collections of the Zonal State Archives in Rechitsa"},"content":{"rendered":"<p>The archival collection of digital copies of documents from <strong>the Extraordinary State Commission of the USSR for the Investigation of Fascist Crimes<\/strong> includes the interrogation report of <strong>Anna Anufrievna Kovaleva<\/strong>, a resident of the village of Podolye, Ozershchinsky Village Council, Rechitsa District, on April 3, 1945 (F. 864. Op. 1. D. 3. L. 267). The document contains the following information:<\/p>\n<p><em>\u00abAs soon as the German invaders occupied our village of Podolye, they began to take livestock, grain, and food from the peaceful Soviet peasants, sending it all to Germany. On October 13, 1943, German intelligence arrived in our village of Podolye. Frightened, people fled for safety wherever they could. The German monsters began to surround our village. At that time, I was threshing my grain, with my two young children with me. As soon as the children and I learned that the Germans had arrived in the village, we all ran for our lives. My eldest son fled into the forest beyond the village, and I, with my youngest daughter, followed behind. Along with my son, Maria Nesterovna Pinchuk, born in 1896, fled with her daughter Nadya, born in 1941. As soon as the German monsters spotted them, they opened fire and fatally killed Maria Pinchuk and her daughter. My son managed to escape the German barbarians. As soon as I saw Pinchuk shot, I began hiding from the fascist beast. This German reprisal against civilians and innocent Soviet children will remain etched in my memory for the rest of my life\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\"  width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\" class=\"gen_table\">\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/1.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1076773\" class=\"wp-image-1076773 alignnone size-full\" width=\"70%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>ZGAREch. F.864. Op.1. D.3. L.267<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The archival collection of digital copies of documents from the Extraordinary State Commission of the USSR for the Investigation of Fascist Crimes includes the interrogation report of Anna Anufrievna Kovaleva,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1021808","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sitenews"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021808"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1021808"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1021809,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021808\/revisions\/1021809"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1021808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1021808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1021808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}