{"id":1021067,"date":"2025-09-03T12:10:01","date_gmt":"2025-09-03T09:10:01","guid":{"rendered":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/?p=1021067"},"modified":"2025-09-03T12:10:36","modified_gmt":"2025-09-03T09:10:36","slug":"the-central-laboratory-held-a-ceremony-honoring-v-l-klyuyko-who-is-retiring","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/news\/1021067","title":{"rendered":"<font color=\"#880000\">The Central Laboratory held a ceremony honoring V.L.Klyuyko, who is retiring<\/font>"},"content":{"rendered":"<p>On August 29, 2025, <strong>a ceremonial event dedicated to the retirement of the director of the laboratory, Vladimir Leonidovich Klyuyko<\/strong>, was held at the state institution <strong>\u00abCentral Laboratory for Document Preservation of the National Archival Fund of the Republic of Belarus\u00bb<\/strong>.<\/p>\n<p>The ceremony was attended by <strong>the director of the Department of Archives and Records Management of the Ministry of Justice of the Republic of Belarus, Oleg Leonidovich Voinov<\/strong>. In his welcoming speech, Oleg Leonidovich noted the significant personal contribution of Vladimir Leonidovich to the development of archival affairs and records management, his professionalism and exemplary performance of official duties, achievement of high results in work, in connection with which V.L.Klyuyko was <strong>awarded the \u00abGreat Archivist of Belarus\u00bb badge<\/strong>.<\/p>\n<p>The heads of the leading state archival institutions of the country joined in the congratulations and expressed gratitude to Vladimir Leonidovich for many years of fruitful cooperation.<\/p>\n<p>On behalf of the laboratory&#8217;s workforce, <strong>the chairman of the primary trade union organization E.Z.Filonovich<\/strong> spoke with warm words of gratitude. She thanked Vladimir Leonidovich for his contribution to the development of the institution, attention to the needs of employees and the creation of a close-knit team of professionals.<\/p>\n<p>At the end of the celebration, <strong>the deputy director of the laboratory S.I.Mezga<\/strong> announced the decision of the management to include Vladimir Leonidovich Klyuiko in <strong>the Book of Honor of the laboratory<\/strong> for many years of conscientious work and significant contribution to ensuring the preservation of the country&#8217;s documentary heritage.<\/p>\n<p><strong>The laboratory team sincerely wishes Vladimir Leonidovich good health, well-being and active longevity in his well-deserved rest!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\"  width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\" class=\"gen_table\">\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/1-35.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1074586\" class=\"wp-image-1074586 alignnone size-full\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>1. Director of the Department of Archives and Records Management O.L.Voinov (right), Deputy Head of the Department of Records Management, Formation and Preservation of the National Archival Fund A.V.Kochetkova (left) at the awarding of V.L.Klyuiko (center) with the badge \u00abGreat Archivist of Belarus\u00bb<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/2-28.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1074587\" class=\"wp-image-1074587 alignnone size-medium\" width=\"100%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>2. Congratulations to V.L.Klyuiko (left) by the heads of state archival institutions E.A.Makarenko (BGMLI), A.E.Rybakov (BELNIIDAD), M.M.Glushakov (NIAB), A.N.Gonchar (BGAKFFD) and A.K.Demyanuk (NARB), A.A.Paplevka (BelCCAD), A.P.Kurakov (BGANTD) (left to right, top to bottom)<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/3-21.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1074588\" class=\"wp-image-1074588 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>3. Chairman of the primary trade union organization E.Z.Filonovich (foreground, left) with warm words on behalf of the team to the hero of the occasion<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/4-13.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1074589\" class=\"wp-image-1074589 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>4. Heads of state archival institutions and the laboratory team at the ceremonial event<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/5-11.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1074590\" class=\"wp-image-1074590 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>5. Deputy Director of the laboratory S.I.Mezga (right) announces the decision of the management to include V.L.Klyuiko (left) in the Book of Honor of the laboratory<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On August 29, 2025, a ceremonial event dedicated to the retirement of the director of the laboratory, Vladimir Leonidovich Klyuyko, was held at the state institution \u00abCentral Laboratory for Document&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1021067","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021067"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1021067"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1021069,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1021067\/revisions\/1021069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1021067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1021067"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1021067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}