{"id":1019944,"date":"2025-05-19T13:20:45","date_gmt":"2025-05-19T10:20:45","guid":{"rendered":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/?p=1019944"},"modified":"2025-05-19T13:20:45","modified_gmt":"2025-05-19T10:20:45","slug":"excursion-to-the-village-of-borki-for-mogilev-archivists","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/news\/1019944","title":{"rendered":"Excursion to the village of Borki for Mogilev archivists"},"content":{"rendered":"<p>On May 17, 2025, as part of the celebration of the 80th anniversary of the Victory of the Soviet people in the Great Patriotic War, employees of the institution <strong>\u00abState Archives of the Mogilev Region\u00bb<\/strong> together with colleagues from the institution <strong>\u00abState Archives of Public Associations of the Mogilev Region\u00bb<\/strong> visited the memorial complex <strong>\u00abIn Memory of the Burnt Villages of the Mogilev Region\u00bb<\/strong> in the village of Borki, Kirovsky District.<\/p>\n<p>The excursion was organized by the primary trade union organization of the institution \u00abState Archives of the Mogilev Region\u00bb.<\/p>\n<p>The archivists got acquainted with the history of the village of Borki, with the tragedy that occurred on June 15, 1942 at this place; visited the local museum and chapel in honor of the icon of the Mother of God \u00abSeeking the Lost\u00bb.<\/p>\n<p>In mid-June 1942, during an attack by a special SS unit led by Oskar Dirlewanger, with the support of collaborators, the 8th Einsatzkommando and a platoon of the 51st reserve police battalion, 2,027 civilians were shot and burned.<\/p>\n<p>Archive employees, paying tribute to the people who died and survived in this hell, contribute to the preservation of the historical memory of the Great Patriotic War. Visiting places of memory helps to foster respect for the past and strengthen patriotic feelings and team building.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\"  width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\" class=\"gen_table\">\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/1-206.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1071118\" class=\"wp-image-1071118 alignnone size-full\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>1. Sculptural composition \u00abBelarus &#8211; a grieving mother\u00bb in the village of Borki, Kirovsky district.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/2-175.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1071119\" class=\"wp-image-1071119 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>2. Employees of the institution \u00abState Archives of the Mogilev Region\u00bb and the institution \u00abState Archives of Public Associations of the Mogilev Region\u00bb against the background of the sculptural composition \u00abBelarus &#8211; a grieving mother\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/3-130.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1071120\" class=\"wp-image-1071120 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>   <\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/4-92.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1071121\" class=\"wp-image-1071121 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>3-4. Information stand of the memorial complex \u00abIn Memory of the Burnt Villages of the Mogilev Region\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/5-60.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1071122\" class=\"wp-image-1071122 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>5. Sculptural composition \u00abFlame\u00bb.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/6-43.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1071123\" class=\"wp-image-1071123 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>6. Monument-sculpture of a soldier and a girl who lays flowers at the village cemetery in the village of Borki.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/7-27.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1071124\" class=\"wp-image-1071124 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>7. Mogilev archivists against the background of the chapel in honor of the icon of the Mother of God \u00abSeeking the Lost\u00bb in the village of Borki, Kirovsky District.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On May 17, 2025, as part of the celebration of the 80th anniversary of the Victory of the Soviet people in the Great Patriotic War, employees of the institution \u00abState&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1019944","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019944"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1019944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1019945,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019944\/revisions\/1019945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1019944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1019944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1019944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}