{"id":751407,"date":"2011-12-15T00:00:00","date_gmt":"2011-12-15T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/archives.gov.by\/en\/?page_id=751407"},"modified":"2011-12-15T00:00:00","modified_gmt":"2011-12-15T00:00:00","slug":"creative-relationship-with-figures-in-culture-and-science","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/welcome-to-the-archives-of-belarus-website\/subject-guides-to-archival-records\/famous-people\/to-the-120th-anniversary-of-the-birthday\/archival-documents-and-materials-relating-to-maksim-bahdanovich\/creative-relationship-with-figures-in-culture-and-science","title":{"rendered":"Creative relationship with figures in culture and science"},"content":{"rendered":"<marquee scrollamount=\"2\">\r\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/nad.jpg\" width=\"255\" height=\"25\" border=\"0\" alt=\"120th anniversary\" title=\"120th anniversary\" >\r\n<\/marquee><br>\r\n<h2>Creative relationship with figures in culture and science<\/h2>\r\n\r\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\" class=\"gen_table\">\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">Postal card from Maksim Bahdanovich to the editors of Nasha\r\n    Niva concerning the subscription to the newspaper.&nbsp; <br>\r\n    1909.<br>\r\n    Autograph of Maksim Bahdanovich. <br>\r\n    (BDAMLM, f. 3, vop. 1, spr. 96, ark. 12)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=248947\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"View document\"\r\n    title=\"view document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">The building in which the Nasha Niva editorial office was\r\n    located in 1911 when it was visited by Maksim Bahdanovich.<br>\r\n    Vilnius. <br>\r\n    Photograph. [The 2000s]. Copy from the website http:\/\/vilnia-by.com<br>\r\n    (BDAMLM, fonds of scientific reference materials)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=245239\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/belnitsed\/mtipografia.jpg\" width=\"120\" height=\"84\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">\u0406.\u0406. Lutskevich, A.I. Lutskevich, and \u0410.\u041c. Ulasau \u2013\r\n    public and political figures in Belarus, members of the Nasha Niva editorial staff, who\r\n    examined the issue of publishing Maksim Bahdanovich&#8217;s works in the newspaper. <br>\r\n    Photograph. [The 1910s]. <br>\r\n    (BDAMLM, f. 323, vop. 1, spr. 231)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=150866\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/bgamli\/mla_323_1_231_001suv.jpg\" width=\"84\" height=\"120\"\r\n    alt=\"Photo\" title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">V.Yu. Lastouski \u2013 Belarusian public and political figure,\r\n    historian, philologist, publicist, secretary of the Nasha Niva editorial staff, who\r\n    promoted the publication of Maksim Bahdanovich&#8217;s works, was in correspondence with him,\r\n    and in 1925 wrote the reminiscences of him. <br>\r\n    Photograph. [1913-1914].<br>\r\n    (BDAMLM, f. 3, vop. 3, spr. 29, ark. 1)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=189785\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/bgamli\/mla_323_1_231_001last.jpg\" width=\"120\" height=\"79\"\r\n    alt=\"Photo\" title=\"Photo\"> <\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">Yanka Kupala \u2013 Belarusian poet, member of the editorial\r\n    staff and later editor-publisher of Nasha Niva, who positively assessed Maksim\r\n    Bahdanovich&#8217;s activity, edited his works and was in correspondence with him.<br>\r\n    Photograph. 1913. <br>\r\n    (BDAMLM, f. 8, vop. 2, spr. 21, ark. 1) <\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=367901\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/bgamli\/mf12.jpg\" width=\"86\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">Yadvihin Sh. (A.I. Lyavitski) \u2013 Belarusian writer, member\r\n    of&nbsp;the Nasha Niva editorial staff, who criticized Maksim Bahdanovich&#8217;s early works.<br>\r\n    Photograph. 1917.<br>\r\n    (BDAMLM, f. 399, vop. 1, spr. 14, ark. 1)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=699716\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/belnitsed\/myadvigin.jpg\" width=\"79\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">B.I. Epimakh-Shypila \u2013 prominent figure in Belarusian\r\n    culture, who positively assessed Maksim Bahdanovich&#8217;s work and was in correspondence with\r\n    him.<br>\r\n    Photograph. [The 1910s]. Copy. Yanushkevich Ya. &quot;Crossing the archives&#8217; threshold:\r\n    Belarusian literature in the 19th-20th centuries in light of archival search&quot;.\r\n    \u041cinsk. 2002. <br>\r\n    (BDAMLM, fonds of scientific reference materials)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=407644\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/bgamli\/dm27.jpg\" width=\"84\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">S.E. Paluyan \u2013 Belarusian prose writer and publicist,\r\n    correspondent and member of the Nasha Niva editorial staff, who positively assessed Maksim\r\n    Bahdanovich&#8217;s works, was in correspondence with him, and to whom the poetry collection\r\n    &quot;The Garland&quot; was dedicated.&nbsp; <br>\r\n    Photograph. [Before 1910]. Copy. Paluyan S. &quot;Letters into the future&quot;. Minsk,\r\n    1986. <br>\r\n    (BDAMLM, library)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=740943\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/belnitsed\/mpoluan.jpg\" width=\"82\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">&quot;From the manuscript legacy of Maksim Bahdanovich&quot;.<br>\r\n    Publication by M. Smolkin (extracts about the relations between Maksim Bahdanovich and the\r\n    staff members of Nasha Niva).<br>\r\n    Magazine &quot;Polymya&quot;. 1958, \u2116 3. P. 176<br>\r\n    (BDAMLM, library)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=439285\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"View document\"\r\n    title=\"view document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">Letters by Maksim Bahdanovich to the editors of Nasha Niva.<br>\r\n    Yaroslavl. 1912-1913.<br>\r\n    Publication by M. Smolkin &quot;From the manuscript legacy of Maksim Bahdanovich&quot;.\r\n    Magazine &quot;Polymya&quot;. 1958, \u2116 3. P. 179-182.<br>\r\n    (BDAMLM, library)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=169598\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\"\r\n    alt=\"view document\"\r\n    title=\"view document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">&quot;Nasha Niva&quot; Belarusian Calendar 1911, in which\r\n    Maksim Bahdanovich&#8217;s works were published. Cover.<br>\r\n    Printed edition. Vilna. 1911. Belarusian in Latin script.<br>\r\n    (BDAMLM, library)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=965915\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\"\r\n    alt=\"view document\"\r\n    title=\"view document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">&quot;Nasha Niva&quot; Collection, in which Maksim\r\n    Bahdanovich&#8217;s works were published. Cover.<br>\r\n    Printed edition. Vilna. 1912. Belarusian in Latin script.<br>\r\n    (BDAMLM, library)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=112854\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\"\r\n    alt=\"view document\"\r\n    title=\"view document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">Building in Vilna in which Martsin Kuhta&#8217;s print shop was\r\n    located, where in 1913 Maksim Bahdanovich&#8217;s book of poetry &quot;The Garland&quot; was\r\n    printed and which was mentioned in his last poem. <br>\r\n    Photograph. [The 2000s]. Copy from the website http:\/\/vilnia-by.com<br>\r\n    (BDAMLM, fonds of scientific reference materials)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=208902\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/belnitsed\/mdrukarna.jpg\" width=\"80\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">Drawing &quot;Swan&quot;, the coat of arms of the Zavisha\r\n    family, placed on the cover of Maksim Bahdanovich&#8217;s first edition of the poetry collection\r\n    &quot;The Garland&quot; (Vilna, 1913) as a sign of gratitude to Duchess Mahdalena\r\n    Radziwill (nee Zavisha) for financing this edition. <br>\r\n    (BDAMLM, library, \u2116 2418)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=718476\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\"\r\n    alt=\"view document\"\r\n    title=\"view document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">Letters from Maksim Bahdanovich to the editors of the\r\n    Maladaya Belarus Almanac.<br>\r\n    Yaroslavl. 1911-1912.<br>\r\n    Article by M. Smolkin &quot;From the manuscript legacy of Maksim Bahdanovich&quot;.\r\n    Magazine &quot;Polymya&quot;. 1958, \u2116 3. P. 178.<br>\r\n    (BDAMLM, library)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=320770\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\"\r\n    alt=\"view document\"\r\n    title=\"view document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">Letter from Maksim Bahdanovich to the Russian poet V.Ya.\r\n    Bryusov.<br>\r\n    Yaroslavl. 26 April 1912.<br>\r\n    Photocopy of the autograph by Maksim Bahdanovich. Book &quot;The path of the poet.\r\n    Reminiscences and biographical materials relating to Maksim Bahdanovich&quot;. \u041cinsk,\r\n    1975. Russian.<br>\r\n    (BDAMLM, library, \u2116 11340)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=369934\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\"\r\n    alt=\"view document\"\r\n    title=\"view document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">Maksim Bahdanovich (standing fourth left) among the editorial\r\n    staff of the newspaper &quot;Golos&quot;.<br>\r\n    Yaroslavl. 1915.<br>\r\n    Photograph. Copy. Works by Maksim Bahdanovich. In 2 vols. \u041censk, 1927. Vol. 1. P. 217.<br>\r\n    (BDAMLM, library)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=343649\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/bgamli\/mskan0077.jpg\" width=\"120\" height=\"81\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">&quot;Correspondent for Russki Ekskursant&quot;. <br>\r\n    Article by V. Khrapchenkov. <br>\r\n    Clipping from the newspaper &quot;Severny Rabochy&quot; (Yaroslavl). 1991. 25 July.\r\n    Russian.<br>\r\n    (BDAMLM, f. 153, vop. 3, spr. 13, ark. 3)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=685901\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\"\r\n    alt=\"view document\"\r\n    title=\"view document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">U.I. Picheta \u2013 a private lecturer at the Moscow University\r\n    (later professor and rector at the Belarusian State University), Slavonic scholar, who\r\n    positively assessed the creative works of Maksim Bahdanovich, met him, was in\r\n    correspondence with him and in 1922 wrote an article about his role in Belarusian\r\n    Renaissance.<br>\r\n    Photograph. 1927. <br>\r\n    (BDAMLM, f. 407, vop. 1, spr. 224, ark. 1) <\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=105630\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/bgamli\/mpicheta.jpg\" width=\"82\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">&quot;&quot;He was a knight loyal to the land of his\r\n    ancestors\u2026&quot; (U. Picheta and M. Bahdanovich).<br>\r\n    Article by E. Iofe. <br>\r\n    Clipping from the newspaper &quot;Litaratura i Mastatstva&quot;. 1991. 6 December. <br>\r\n    (BDAMLM, f. 153, vop. 3, spr. 17, ark. 9)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=982477\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\"\r\n    alt=\"view document\"\r\n    title=\"view document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">\u0410.S. Smolich \u2013 a figure in the national liberation\r\n    movement in Belarus, scholar in economics and agriculture (later professor at the\r\n    Belarusian State University), author of articles about the creative life of Maksim\r\n    Bahdanovich, with whom he was in correspondence. <br>\r\n    Photograph. 1921.<br>\r\n    (BDAMLM, f. 3, vop. 3, spr. 51, ark. 1)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=525912\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/bgamli\/msmolich.jpg\" width=\"79\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"90%\" valign=\"top\">Zmitrok Byadulya \u2013 Belarusian writer, Maksim Bahdanovich&#8217;s\r\n    friend and colleague at the Minsk division of the Belarusian Society for Assistance to War\r\n    Sufferers in 1916, who positively reviewed his works and wrote the recollections of him.<br>\r\n    Photograph. 1925.<br>\r\n    (BDAMLM, f. 403, vop. 1, spr. 73, ark. 1)<\/td>\r\n    <td width=\"10%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=571011\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/bogdanovich\/bgamli\/mbadula.jpg\" width=\"79\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n<\/table>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Creative relationship with figures in culture and science Postal card from Maksim Bahdanovich to the editors of Nasha Niva concerning the subscription to the newspaper.&nbsp; 1909. Autograph of Maksim Bahdanovich&#8230;.","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":224612,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-751407","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751407"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751407"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/751407\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/224612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}