State Archives of Grodno Region<\/b><\/p>\r\n\r\n
\r\n Territorial unit<\/b><\/td>\r\n Name of record<\/strong><\/td>\r\n Date of record<\/strong><\/td>\r\n Fond\/Inventory number <\/b><\/td>\r\n File number<\/b> <\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n Govezna <\/em>gmina<\/td>\r\n Lists of owners of land plots <\/td>\r\n 1925<\/td>\r\n \u0420 – 571\/1<\/td>\r\n 28, 31<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n Gritsevichi gmina<\/td>\r\n Lists of insurance fee payers for the gmina’s villages <\/td>\r\n 1922<\/td>\r\n \u0420 – 556\/1<\/td>\r\n 6<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of tax payers for the gmina’s villages <\/td>\r\n 1923, 1925 – 1926, 1929 – 1930<\/td>\r\n \u0420 – 556\/1<\/td>\r\n 7, 21, 27, 49 – 50, 57 – 72 <\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of pre – conscripts born 1904 <\/td>\r\n 1925<\/td>\r\n \u0420 – 556\/1<\/td>\r\n 20, 29<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of persons admitted to Polish citizenship<\/td>\r\n 1925 – 1931<\/td>\r\n \u0420 – 556\/1<\/td>\r\n 18<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of the villages’ residents, who participated in the formation of farms <\/td>\r\n 1925 – 1932<\/td>\r\n \u0420 – 556\/1<\/td>\r\n 19<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Certificates confirming the residents’ Polish citizenship <\/td>\r\n 1926<\/td>\r\n \u0420 – 556\/1<\/td>\r\n 26<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of the frontier’s residents <\/td>\r\n 1939<\/td>\r\n \u0420 – 556\/1<\/td>\r\n 90<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n Kletsk gmina<\/td>\r\n Applications for issue of passports and leaving for America <\/td>\r\n 1920 – 1923<\/td>\r\n \u0420 – 557\/2<\/td>\r\n 2 – 36<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Transcripts of civil records <\/td>\r\n 1922, 1930 – 1939<\/td>\r\n \u0420 – 557\/1<\/td>\r\n 3, 41, 53, 54, 68, 69, 76, 77, 85, 86<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of the gmina’s residents<\/td>\r\n 1923<\/td>\r\n \u0420 – 546\/1<\/td>\r\n 17<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of tax and fee payers <\/td>\r\n 1923, 1926 – 1928<\/td>\r\n \u0420 – 557\/1<\/td>\r\n 9, 17, 20, 24, 25, 31, 61, 97<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of citizens who lived and died in the gmina’s territory <\/td>\r\n 1928<\/td>\r\n \u0420 – 557\/1<\/td>\r\n 30, 55<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n List of foreigners who lived in the gmina’s territory <\/td>\r\n 1930<\/td>\r\n \u0420 – 557\/1<\/td>\r\n 42<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of the gmina’s voters in elections to the Senat and gmina radas (councils) <\/td>\r\n 1930 – 1938<\/td>\r\n \u0420 – 557\/1<\/td>\r\n 43, 90<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n List of the gmina’s residents who lived in the frontier’s territory <\/td>\r\n 1939<\/td>\r\n \u0420 – 557\/1<\/td>\r\n 96<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n Kletsk gmina, the township of Kletsk<\/td>\r\n Registration book of the town’s residents <\/td>\r\n 1922<\/td>\r\n \u0420 – 546\/1<\/td>\r\n 10<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of the town’s residents <\/td>\r\n 1922 – 1923<\/td>\r\n \u0420 – 546\/1<\/td>\r\n 9, 16<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of owners of shops, warehouses, and commercial firms; lists of taxpayers <\/td>\r\n 1923<\/td>\r\n \u0420 – 546\/1<\/td>\r\n 19<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of pupils of the Kletsk state gymnasium of the Vilno school okrug under the\r\n Ministry of Religion and Public Education <\/td>\r\n 1925 – 1931<\/td>\r\n \u0420 – 568\/1<\/td>\r\n 1 – 5<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of voters in elections to the Seym of the Polish Republic <\/td>\r\n 1930, 1939<\/td>\r\n \u0420 – 546\/1<\/td>\r\n 40, 78<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n Lan gmina<\/td>\r\n Lists of owners of land plots <\/td>\r\n 1925<\/td>\r\n \u0420 – 571\/1<\/td>\r\n 28, 31<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n Siniavka gmina<\/td>\r\n Lists of taxpayers <\/td>\r\n 1927, 1935, 1936<\/td>\r\n \u0420 – 559\/1<\/td>\r\n 9, 10, 45<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Transcripts of civil records <\/td>\r\n 1934 – 1935<\/td>\r\n \u0420 – 559\/1<\/td>\r\n 37<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Lists of voters in elections to the Seym<\/td>\r\n 1935<\/td>\r\n \u0420 – 559\/1<\/td>\r\n 44<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n Spuvskaia<\/em> gmina<\/td>\r\n Lists of owners of land plots <\/td>\r\n 1925<\/td>\r\n \u0420 – 571\/1<\/td>\r\n 28, 31<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n Zaostrovichia gmina<\/td>\r\n Lists of the gmina’s residents <\/td>\r\n 1925, 1938<\/td>\r\n \u0420 – 560\/1<\/td>\r\n 1, 31<\/td>\r\n <\/tr>\r\n \r\n <\/td>\r\n Transcripts of civil records <\/td>\r\n 1926, 1935 – 1939<\/td>\r\n \u0420 – 560\/1<\/td>\r\n 2, 19, 20<\/td>\r\n <\/tr>\r\n<\/table>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Part 2: for gminas, 1920 – 1923, 1925 – 1939 State Archives of Grodno Region Territorial unit Name of record Date of record Fond\/Inventory number File number Govezna gmina Lists…","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":206817,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-561645","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/561645"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=561645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/561645\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/206817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=561645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}