{"id":487323,"date":"2018-06-14T00:00:00","date_gmt":"2018-06-14T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/archives.gov.by\/en\/?page_id=487323"},"modified":"2018-06-14T00:00:00","modified_gmt":"2018-06-14T00:00:00","slug":"the-belarusian-nation-state-formation-in-1918-1920s-in-literature-art-and-toponymy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/welcome-to-the-archives-of-belarus-website\/subject-guides-to-archival-records\/historical-events\/archival-documents-and-materials-5\/archival-documents-and-materials\/the-belarusian-nation-state-formation-in-1918-1920s-in-literature-art-and-toponymy","title":{"rendered":"The Belarusian nation-state formation in 1918-1920s in Literature, Art and Toponymy"},"content":{"rendered":"

The Belarusian nation-state formation in 1918-1920s in Literature, Art and Toponymy<\/h2>\r\nLiterature
\r\nArt<\/a>
\r\nToponymy<\/a>\r\n\r\n

<\/p>\r\n\r\n \r\n
\r\n\t

Literature<\/h2>\r\n\t<\/td>\r\n <\/tr>\r\n

\u201cThat’ll do!\u201d.
\r\n\tPoem by T. Gartny.
\r\n\t30 October 1918.
\r\n\tTypescript. Belarusian.
\r\n\t(BGAMLI, f. 15, op. 1, d. 5, l. 5-6)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"View<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cThe anniversary of 25 October 1917\u201d.
\r\n\tPoem by T. Gartny.
\r\n\tMoscow. 1918.
\r\n\tTypescript. Belarusian.
\r\n\t(BGAMLI, f. 15, op. 1, d. 5, l. 7-8)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"View<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cI am living\u201d.
\r\n\tPoem by T. Gartny.
\r\n\tSmolensk. 1920.
\r\n\tTypescript. Belarusian.
\r\n\t(BGAMLI, f. 15, op. 1, d. 5, l. 13)<\/td> \r\n 		\r\n\r\n\"View<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cI would like\u201d.
\r\n\tPoem by T. Gartny.
\r\n\tMinsk. 1920.
\r\n\tTypescript. Belarusian.
\r\n\t(BGAMLI, f. 15, op. 1, d. 5, l. 14-15)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"View<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cA village revolutionary committee\u201d.
\r\n\tPoem by T. Gartny.
\r\n\tMinsk. 3 March 1921.
\r\n\tTypescript. Belarusian.
\r\n\t(BGAMLI, f. 15, op. 1, d. 5, l. 20-21)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"View<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cThe Belarusian people\u201d.
\r\n\tPoem by T. Gartny.
\r\n\tMinsk. 3 February 1923.
\r\n\tTypescript. Belarusian.
\r\n\t(BGAMLI, f. 15, op. 1, d. 5, l. 28-29)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"View<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cThe intervention\u201d.
\r\n\tPoem by A. Kuleshov.
\r\n\tFebruary 1932.
\r\n\tTypescript with corrections. Belarusian.
\r\n\t(BGAMLI, f. 66, op. 1, d. 1295, l. 1-3)<\/td> \r\n 		\r\n\r\n\"View<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cImperialism\u201d.
\r\n\tPoem by A. Kuleshov.
\r\n\t1932.
\r\n\tTypescript with corrections. Belarusian.
\r\n\t(BGAMLI, f. 66, op. 1, d. 1295, l. 4-5)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"View<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cAt the origins of Belarusian Soviet statehood\u201d.
\r\n\tNovella by Ya. Sadovsky.
\r\n\t1961-1970.
\r\n\tManuscript, autograph of Ya. Sadovsky.
\r\n\t(BGAMLI, f. 92, op. 1, d. 10, l. 1-10)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"View<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Article by I. Shamyakin  about the events of 4-6 July 1918 \r\n\tand the defeat of the Left Socialist Revolutionary revolt in Orsha \r\n\t(version).
\r\n\t[1971].
\r\n\tManuscript, autograph of I. Shamyakin. Belarusian.
\r\n\t(BGAMLI, f. 154, op. 4, d. 67, l. 1-3)<\/td>\r\n 		\r\n\"View<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cThe twenty fifth of March\u201d.
\r\n\tPoem by R. Borodulin.
\r\n\tPrinted. Clipping from the newspaper \u201cLitaratura i Mastatstva\u201d. 22 March 1991. Belarusian.
\r\n\t(BGAMLI, f. 388, op. 1, d. 9, l. 231)

<\/td>\r\n

\r\n\"View<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\r\n\t

<\/a>Art<\/h2>\r\n\t<\/td>\r\n <\/tr>\r\n

\r\n\t

Painting<\/b><\/td>\r\n <\/tr>\r\n

\u201cThe Reds advance\u201d.
\r\n\tPainting by A. Bulychov, 1925.
\r\n\tPhoto 1950s.
\r\n\t(BGAMLI, f. 301, op. 1, d. 185, l. 1)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cDuring the Polish occupation in Belarus\u201d.
\r\n\tEngraving by M. Akselrod, 1925-1931.
\r\n\tPhoto 1950s.
\r\n\t(BGAMLI, f. 301, op. 1, d. 173, l. 2)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cPortrait of Comrade Gai, Hero of the Civil War in Belarus\u201d.\r\n\t
\r\n\tPainting by Ya. Kruger, exhibited at the Second All-Belarusian Art \r\n\tExhibition in Minsk in 1927.
\r\n\tPhoto 1950s.
\r\n\t(BGAMLI, f. 301, op. 1, d. 179, l. 2)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cDisarmament of Kornilov’s troops in Gomel\u201d.
\r\n\tPainting by P. Gavrilenko, 1929-1941.
\r\n\tPhoto 1950s.
\r\n\t(BGAMLI, f. 301, op. 1, d. 176, l. 3)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Poster for the 10th anniversary of the Belarusian SSR.
\r\n\tGouache drawing by A. Tychina, 1931.
\r\n\t(BGAMLI, f. 101, op. 1, d. 33, l. 6)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cAnnouncement of the Soviet power in Belarus\u201d.
\r\n\tPainting by A. Kron, 1948.
\r\n\tPhoto 1950s.
\r\n\t(BGAMLI, f. 301, op. 1, d. 189, l. 1)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cThe Red Army patrol in Minsk. 1917\u201d.
\r\n\tPen drawing by P. Gerasimovich.
\r\n\t1970s.
\r\n\t(BGAMLI, f. 301, op. 1, d. 67, l. 1)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cYanka Kupala and Tishka Gartny in Kopyl. 1930\u201d.
\r\n\tReproduction of V. Pasyukevich’s painting, 1982.
\r\n\t(BGAMLI, f. 15, op. 1, d. 138, l. 1)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Reproduction\"<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cPeople’s Commissars of the BSSR: D. Zhilunovich, A. \r\n\tMyasnikov, I. Adamovich, A. Chervyakov\u201d.
\r\n\tReproduction of V. Stelmashonok’s painting, 1971.
\r\n\t(BGAMLI, f. 15, op. 1, d. 138, l. 2)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Reproduction\"<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
An item of the exhibition dedicated to the history of the state symbols \r\n\tof Belarus, displayed at the National Museum of the History and Culture of the \r\n\tRepublic of Belarus.
\r\n\tMinsk. 1994.
\r\n\tPhoto.
\r\n\t(BGAKFFD, 0-138426, 0-138428)

<\/td>\r\n

\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Sculpture<\/b><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cThe Civil War in Belarus\u201d.
\r\n\tClay sculpture by Z. Azgur, 1927.
\r\n\tPhoto 1950s.
\r\n\t(BGAMLI, f. 301, op. 1, d. 197, l. 3)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cA Red Army soldier\u201d.
\r\n\tWooden portrait by A. Grube.
\r\n\tPhoto 1929.
\r\n\t(BGAMLI, f. 321, op. 1, d. 1, l. 1)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cThe Civil War in Belarus\u201d.
\r\n\tWooden sculpture (frieze) by V. Volkov, displayed at the Exhibition of \r\n\tAchievements of National Economy in Moscow.
\r\n\tPhoto 1940.
\r\n\t(BGAMLI, f. 192, op. 1, d. 20, l. 1)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cLenin and Stalin\u201d.
\r\n\tSculptural group by Z. Azgur, 1940.
\r\n\tPhoto 1950s.
\r\n\t(BGAMLI, f. 301, op. 1, d. 197, l. 2)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cM. V. Frunze\u201d.
\r\n\tBust design by A. Grube.
\r\n\tPhoto 1950s-1960s.
\r\n\t(BGAMLI, f. 321, op. 1, d. 10, l. 3)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cThe Budyonny cavalryman\u201d.
\r\n\tMonotypy by B. Malkin from the series \u201cThe Civil War\u201d.
\r\n\tPhoto 1968.
\r\n\t(BGAMLI, f. 203, op. 1, d. 12, l. 1)

<\/td>\r\n

\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Theatre<\/b>
\r\n <\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\u201cThe Treaty of Brest\u201d.
\r\n\tA historical revolutionary drama by K. Gubarevich (excerpts).
\r\n\t1969.
\r\n\tTypescript. Author’s translation from the Belarusian.
\r\n\t(BGAMLI, f. 365, op. 1, d. 68, l. 1-2, 77, 83-84, 89-90)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"View<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Programme for the play \u201cThe Treaty of Brest\u201d at the Brest \r\n\tLKSMB Russian Drama Theatre.
\r\n\tAuthor K. Gubarevich.
\r\n\t1969.
\r\n\tPrinted.
\r\n\t(BGAMLI, f. 221, op. 1, d. 298, l. 1)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"View<\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Scenes from the play \u201cThe Treaty of Brest\u201d at the Brest \r\n\tLKSMB Russian Drama Theatre.
\r\n\tAuthor K. Gubarevich. A. Loginov in the role of Lenin, B. Ukusov as Trotsky.
\r\n\t1969.
\r\n\tPhotos.
\r\n\t(BGAMLI, f. 365, op. 1, d. 226, l. 25, 65)

<\/td>\r\n

\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
\r\n\t

<\/a>Toponymy<\/h2>\r\n\t<\/td>\r\n <\/tr>\r\n

Street named after Ales Garun (A. Prushinsky) in Minsk.
\r\n\tPhoto 2018.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)
\r\n\t<\/td>\r\n 		\r\n\r\n <\/td>\r\n
Street named after N. Goloded in Minsk.
\r\n\tPhoto 2017.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n
Street named after D. Zhilunovich in Minsk.
\r\n\tPhoto 2017.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n
Street named after M. Dovnar-Zapolsky in Kyiv.
\r\n\tPhotos 2016. From the personal collection of T. Kononets.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Street named after academician E. Karsky in Minsk.
\r\n\tPhotos 2015.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Street named after V. Knorin in Minsk.
\r\n\tPhoto 2017.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Street named after Yanka Kupala in Minsk.
\r\n\tPhoto 2017.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Street named after K. Lander in Minsk.
\r\n\tPhoto 2017.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Street named after V. Lenin in Minsk.
\r\n\tPhoto 2017.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Street named after A. Myasnikov in Minsk.
\r\n\tPhoto 2017.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Street named after Ya. Sverdlov in Minsk.
\r\n\tPhoto 2017.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Street named after M. Frunze in Minsk.
\r\n\tPhoto 2017.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n
Street named after A. Chervyakov in Minsk.
\r\n\tPhoto 2017.
\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tBelarusian statehood in 1918-1920s)<\/td>\r\n 		\r\n\r\n\"Photo\"<\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n <\/table>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The Belarusian nation-state formation in 1918-1920s in Literature, Art and Toponymy Literature Art Toponymy Literature \u201cThat’ll do!\u201d. Poem by T. Gartny. 30 October 1918. Typescript. Belarusian. (BGAMLI, f. 15, op….","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":143450,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-487323","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/487323"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487323"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/487323\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487323"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}