{"id":197284,"date":"2014-09-08T00:00:00","date_gmt":"2014-09-08T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/archives.gov.by\/en\/?page_id=197284"},"modified":"2014-09-08T00:00:00","modified_gmt":"2014-09-08T00:00:00","slug":"refugees-and-resettlers","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/welcome-to-the-archives-of-belarus-website\/subject-guides-to-archival-records\/historical-events\/archival-documents-and-materials-2\/the-first-world-war-in-belarus\/situation-in-unoccupied-belarusian-lands\/refugees-and-resettlers","title":{"rendered":"Refugees and resettlers"},"content":{"rendered":"<h2>Refugees and resettlers<\/h2>\r\n<div class=\"submenu\">\r\n1914 <br>\r\n<a href=\"#sn1\">1915 <\/a><br>\r\n<a href=\"#sn2\">1916 <\/a><br>\r\n<a href=\"#sn3\">1917 <\/a> <br>\r\n<a href=\"#sn4\">1918 <\/a>\r\n<\/div>\r\n<br>\r\n\r\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\" class=\"gen_table\"> \r\n<tr> <td  width=\"100%\" colspan=\"2\">\r\n\t<p align=\"center\"><b><font size=\"2\">1914<\/font><\/b><\/td>\r\n <\/tr>\r\n<tr> <td  width=\"85%\">Article &#8220;Resettlers&#8221; about changes in the procedure of \r\n\tthe mass resettlement of Belarusians to Siberia, which began before the \r\n\tFirst World War.\u00a0 <br>\r\n\tNewspaper &#8220;Nasha niva&#8221;. 21 August 1914. \u2116 33. P. 2. <br>\r\n\tBelarusian.<br>\r\n\t(BGAMLI, library, \u2116 36103)<\/td>\r\n<td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n\t\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=817298\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n  <tr><td width=\"85%\" height=\"40\">Resolution of the Minsk City Duma (Council) on \r\n\tassistance to refugees who arrived in Minsk. <br>\r\n\t24 September 1914.<br>\r\n\tManuscript in printed register.<br>\r\n\t(NIAB, f. 24, op. 1, d. 3639, l. 799 ob.-800)<\/td>\r\n  <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\" height=\"40\">\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=718228\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n  <tr><td width=\"85%\">Application of S. Gazdzitskaya, lady of Ozertsy \r\n\testate, Orsha district, Mogilev province to the Chief of Tolochin Station, \r\n\tAleksandrov Railway about a wish to provide room for 30 refugees from \r\n\tWarsaw. <br>\r\n\t1 October 1914.<br>\r\n\tManuscript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 295, op. 1, d. 8576, l. 8)<\/td>\r\n  <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=822296\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n <\/tr>\r\n  <tr><td width=\"85%\">Refugee camp in the forest near Baranovichi, Novogrudok \r\n\tdistrict.<br>\r\n\tMinsk province. [1914-1916].<br>\r\n\tPhoto.<br>\r\n\t(BGAKFFD, 0-75970)<\/td>    \r\n  <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=705622\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/voyna_1914\/bgaffd\/m0-75970.jpg\" width=\"120\" height=\"81\" alt=\"Photo\" title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n    <tr> <td width=\"100%\" colspan=\"2\">\r\n\t\t<p align=\"center\"><b><a name=\"sn1\"><\/a><font size=\"2\">1915 <br>\r\n <\/font><\/b><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n    <tr> <td width=\"85%\">Article &#8220;Refugees&#8221; on the placement of Jewish refugees. <br>\r\n\t\tNewspaper &#8220;Nasha niva&#8221;. 9 April 1915. \u2116 14. P. 4. <br>\r\n\t\tBelarusian.<br>\r\n\t\t(BGAMLI, library, \u2116 36103)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=498666\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\">Account by V. Lastovsky on the hard condition of refugees. <br>\r\n\t30 June 1915.<br>\r\n\tNewspaper &#8220;Nasha niva&#8221;. 9 July 1915. \u2116 27. P. 1-2. <br>\r\n\tBelarusian.<br>\r\n\t(BGAMLI, library, \u2116 36103)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=764014\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Report by the Zemstvo Chief of 3rd Pinsk District to \r\n\tthe Governor of Minsk on the assistance to refugees at Luninets Station, \r\n\tPolesye Railway. <br>\r\n\t4 July 1915.<br>\r\n\tTypescript on institutional letterhead.<br>\r\n\t(NIAB, f. 295, op. 1, d. 9030, l. 37-37 ob.)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=141555\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Article &#8220;A useless alarm&#8221; about the Supreme \r\n\tCommander&#8217;s order explaining the conditions of population resettlement, destruction \r\n\tof crops and property in case of war necessity. <br>\r\n\tNewspaper &#8220;Nasha niva&#8221;.\r\n\t9 July 1915. \u2116 27. P. 1. <br>\r\n\tBelarusian.<br>\r\n\t(BGAMLI, library, \u2116 36103)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=454584\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Article by A. Lutskevich &#8220;The biggest sacrifice&#8221; \r\n\tabout the \r\n\ttragedy of local inhabitants forced to leave their homes during the retreat \r\n\tof the Russian army.\u00a0 <br>\r\n\tNewspaper &#8220;Nasha niva&#8221;. 31 July 1915. \u2116 29-30. P. 2. <br>\r\n\tBelarusian.<br>\r\n\t(BGAMLI, library, \u2116 36103)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=416818\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Order of the Commandant of Brest-Litovsk Fortress for the \r\n\tevacuation of families of servicemen from the fortress. <br>\r\n\t1 August 1915.<br>\r\n\tCertified copy. Typescript. <br>\r\n\t(NIAB in Grodno, f. 558, op. 1, d. 536, l. 249-249 ob.)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=898816\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Stories &#8220;Resettlement of Jews&#8221;, &#8220;Refugees&#8221; \r\n\tand &#8220;Arrangement of refugees&#8221; about the influx of refugees \r\n\tand resettlers of various nationalities and their placement in the internal provinces of Russia. <br>\r\n\tNewspaper &#8220;Nasha niva&#8221;. 7 August 1915. \u2116 31. P. 4. <br>\r\n\tBelarusian.<br>\r\n\t(BGAMLI, library, \u2116 36103)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=266250\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Story by M. Skarevsky &#8220;Our complaints&#8221; on the \r\n\tnecessity to help refugees. <br>\r\n\tNewspaper &#8220;Nasha niva&#8221;. 7 August 1915. \u2116 31. P. 2. <br>\r\n\tBelarusian.<br>\r\n\t(BGAMLI, library, \u2116 36103)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=152569\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Application for assistance in the placement of church members \r\n\tand Old Believers in Minsk province (from the dean of the Intercession \r\n\tChurch of Common Faith, Warsaw eparchy, missionary priest K. Seravkin to the \r\n\tGovernor of Minsk). <br>\r\n\t9 August 1915.<br>\r\n\tManuscript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 295, op. 1, d. 9028, l. 99-100)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=178524\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Report on the hard conditions of refugees (from the guard \r\n\tchief of Moscow-Brest Highway in Minsk province, police chief of Bobruisk F. \r\n\tOrlov to the Governor of Minsk). <br>\r\n\t10 August 1915.<br>\r\n\tManuscript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 295, op. 1, d. 9028, l. 81-82)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=181079\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Report on the plundering of property of local inhabitants \r\n\tby the refugees travelling from Privislinsky Region (from Warsaw police \r\n\tofficer staying at Tokarnya Station, Bobruisk \r\n\tdistrict, Minsk province to the police superintendant of Warsaw \r\n\tpolice, 3rd precinct).<br>\r\n\t18 August 1915.<br>\r\n\tCopy. Typescript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 295, op. 1, d. 9105, l. 421-421 ob.)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=164187\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Certificates issued to student P. Zhavrid by the \r\n\tPlenipotentiary for Refugee Affairs at the Western Front. <br>\r\n\t21 August, 21 November 1915.<br>\r\n\tPrint, manuscript on institutional letterhead.<br>\r\n\t(BGAMLI, f. 3, op. 1, d. 247, l . 10)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=333954\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n\t<td width=\"85%\">Armband &#8220;Northern Aid&#8221; of P. Zhavrid, representative of \r\n\tPlenipotentiary for Refugee Affairs at the Western Front. <br>\r\n\t[1915-1916].<br>\r\n\tMuseum exhibit. <br>\r\n\t(BGAMLI, f. 3, op. 1, d. 247, l. 123-123 ob.)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=956385\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Report on measures to protect Khmelniki \r\n\testate near Bobruisk \r\n\tfrom plundering by refugees, local residents and low rank soldiers (from Chief of Bobruisk \r\n\tTown Police F. Orlov to the Governor of \r\n\tMinsk). <br>\r\n\t27 August 1915.<br>\r\n\tTypescript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 295, op. 1, d. 9105, l. 477-477 ob.)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=430661\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n\t<td width=\"85%\">On extremely hard situation of refugees and plundering of \r\n\tthe Khmelniki estate of landowner Stankevich (letter of landowner Stankevich to the Chairman of the Council of \r\n\tMinisters).\u00a0 <br>\r\n\t8 September 1915.<br>\r\n\tPhotocopy. Print. Dokumenty i materialy po istorii Belorussii. T. III. \r\n\tMinsk, 1953. P. 836.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=257241\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Looting of the estates of Prince Svyatopolk-Mirsky in \r\n\tNovogrudok district by refugees and soldiers (telegram of Prince \r\n\tSvyatopolk-Mirsky to the Minister of Interior).\u00a0 <br>\r\n\t2 September 1915. <br>\r\n\tPhotocopy. Print. Dokumenty i materialy po istorii Belorussii. T. III. \r\n\tMinsk, 1953. P. 878.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=720178\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Seizure of hay, oats and rye at the estate of Mokhorty, \r\n\tSlutsk district (report by the Chief of Slutsk District Police to the Governor \r\n\tof Minsk). <br>\r\n\t15 September 1915.<br>\r\n\tPhotocopy. Print. Dokumenty i materialy po istorii Belorussii. T. III. \r\n\tMinsk, 1953. P. 874.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=183111\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Report by police officer of Igumen district M. \r\n\tStrokovsky to the Governor of Minsk on the condition of refugees in the \r\n\tdistrict. <br>\r\n\t24 September 1915.<br>\r\n\tTypescript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 295, op. 1, d. 9033, l. 36-39)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=470102\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Register of the Minsk provincial division of the Grand \r\n\tDuchess Tatiana Nikolaevna&#8217;s Committee for the relief of refugees in Minsk \r\n\tand Novogrudok districts. <br>\r\n\t8 October 1915.<br>\r\n\tCopy. Typescript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 295, op. 1, d. 8639, l. 40-40 ob.)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=278720\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n    <tr> <td width=\"85%\">Employment of able-bodied refugees in forced works (telegram of \r\n\tthe Governor of Minsk to police chiefs in Minsk province). <br>\r\n\t15 November 1915.<br>\r\n\tPhotocopy. Print. Dokumenty i materialy po istorii Belorussii. T. III. \r\n\tMinsk, 1953. P. 838.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=517288\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Petition for prohibiting refugees who left Minsk \r\n\tprovince from returning to the province (telegram of the Governor of \r\n\tMinsk to the Ministry of Interior). <br>\r\n\t21 November 1915. <br>\r\n\tPhotocopy. Print. Dokumenty i materialy po istorii Belorussii. T. III. \r\n\tMinsk, 1953. P. 838.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=234417\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Impossibility to evacuate refugees from Minsk province \r\n\t(notification by the Deputy Plenipotentiary for Refugee Affairs at the \r\n\tWestern Front to the Governor of Minsk). <br>\r\n\t26 November 1915.<br>\r\n\tPhotocopy. Print. Dokumenty i materialy po istorii Belorussii. T. III. \r\n\tMinsk, 1953. P. 838.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=943723\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Refugees camp near Slutsk. <br>\r\n\t1915.<br>\r\n\tPhoto.<br>\r\n\t(BGAKFFD, 0-126825)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=466202\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/voyna_1914\/bgaffd\/m0-126825.jpg\" width=\"120\" height=\"80\" alt=\"Photo\" title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Refugees in the area of Slutsk.<br>\r\n\tMinsk province. 1915.<br>\r\n\tPhoto.<br>\r\n\t(BGAKFFD, 0-107132)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=572247\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/voyna_1914\/bgaffd\/m0-107132.jpg\" width=\"120\" height=\"80\" alt=\"Photo\" title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Refugees receive food at a food distribution center of \r\n\tthe Russian Red Cross. <br>\r\n\tBelarus. 1915.<br>\r\n\tPhoto.<br>\r\n\t(BGAKFFD, 1-694)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=696338\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/voyna_1914\/bgaffd\/m1-694.jpg\" width=\"120\" height=\"79\" alt=\"Photo\" title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"100%\" colspan=\"2\">\r\n\t<p align=\"center\"><b><a name=\"sn2\"><\/a><font size=\"2\">1916<br>\r\n <\/font><\/b><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Telegram of the Governor of Minsk to the Refugee \r\n\tDepartment on the number of refugees in Minsk province from 1 January 1916. <br>\r\n\t8 January 1916.<br>\r\n\tTypescript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 295, op. 1, d. 9032, l. 175)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=302368\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Data on the number of refugees in Minsk province. <br>\r\n\t20 March 1916.<br>\r\n\tTypescript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 511, op. 1, d. 1, l. 44)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=414895\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Refugees at rest in the area of Bobruisk.\u00a0 <br>\r\n\tMinsk province. 1916.<br>\r\n\tPhoto.<br>\r\n\t(BGAKFFD, 1-14056)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=998627\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/voyna_1914\/bgaffd\/m1-14056.jpg\" width=\"120\" height=\"80\" alt=\"Photo\" title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Removal of ration cards from refugees who refused to join \r\n\tagricultural workers teams (letter of the Plenipotentiary for \r\n\tRefugee Affairs at the Western Front, Mogilev Rear Branch to the Mogilev \r\n\tprovincial division of the All-Russian Zemstvo Union). <br>\r\n\t3 May 1916. <br>\r\n\tPhotocopy. Print. Dokumenty i materialy po istorii Belorussii. T. III. \r\n\tMinsk, 1953. P. 840.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=767502\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Use of refugees in agricultural works in Novogrudok \r\n\tdistrict (letter of the Novogrudok District Zemstvo Board to the \r\n\thead of the Western Front Union of Cities, Minsk District). <br>\r\n\t14 May 1916.<br>\r\n\tPhotocopy. Print. Dokumenty i materialy po istorii Belorussii. T. III. \r\n\tMinsk, 1953. P. 840.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=873328\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n\t<td width=\"85%\">Letter of the Chief of the Vitebsk Province Gendarme \r\n\tDepartment, Colonel A. Shultz to the Chief of Staff of the Dvinsk \r\n\tMilitary District on the necessity to deport the nomad Gypsies outside the \r\n\tVitebsk province for the whole of the war. <br>\r\n\t10 July 1916.<br>\r\n\tCopy. Typescript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 1430, op. 1, d. 49979, l. 2-2 ob.)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=198053\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">File \u2116 8 &#8220;Applications of refugees for \r\n\tassistance&#8221; (front cover).\r\n\t<br>\r\n\t1916.<br>\r\n\tPrint.<br>\r\n\t(NARB, f. 672, op. 1, d. 8)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=638028\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Report of the Chief of Minsk District Police to the \r\n\tGovernor of Minsk on the opening of school for children refugees \r\n\tfrom Poland at the \r\n\testate of landowner Lubansky at Loshitsa, Senno village community.<br>\r\n\t29 September 1916.<br>\r\n\tManuscript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 295, op. 1, d. 8960, l. 226-226 ob.)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=784696\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n\t<td width=\"85%\">List of Vitebsk organisations for aid to refugees and \r\n\twar sufferers.<br>\r\n\t2 November 1916.<br>\r\n\tManuscript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 1430, op. 1, d. 50064, l. 479-480)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=469305\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n<tr>\r\n\t<td width=\"85%\">Students, teachers and attendance personnel of the school \r\n\torphanage for refugee children at Gorodok. <br>\r\n\tVileika district, Vilna province. 26 December 1916.<br>\r\n\tPhotocopy. Photo from the collection of E. Solomevich.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=104064\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/voyna_1914\/belnitsed\/mla_394_1_75_002.jpg\" width=\"120\" height=\"80\"  alt=\"Photo\" title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"100%\" colspan=\"2\">\r\n\t<p align=\"center\"><b><a name=\"sn3\"><\/a><font size=\"2\">1917<br>\r\n <\/font><\/b><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Report on the number of refugees in Minsk (from the \r\n\trefugee division of the Minsk provincial committee of the All-Russian Zemstvo Union to the \r\n\tmedical division).\u00a0 <br>\r\n\t7 August 1917.<br>\r\n\tTypescript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 700, op. 1, d. 259, l. 4)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=626300\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Letter on the organisation of refugee committees \r\n\tat Lakhva, Mikashevichi, Koptsevichi and \r\n\tPtich (from the chief economic manager for Mozyr \r\n\tdistrict to the refugee division of the Minsk provincial committee of the All-Russian Zemstvo Union). <br>\r\n\t6 October 1917.<br>\r\n\tManuscript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 700, op. 1, d. 270, l. 40-40 ob.)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=532092\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Charter of the Central Belarusian Committee on Refugees. <br>\r\n\tMinsk. [1917].<br>\r\n\tTypescript. <br>\r\n\t(BGAMLI, f. 3, op. 1, d. 232, l. 16-16 ob.)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=965146\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n\t<td width=\"85%\">Resolution of the Refugee Commission [Central Belarusian \r\n\tCommittee on Refugees] on the organisation of local Belarusian refugee \r\n\tcommittees. <br>\r\n\t[1917].<br>\r\n\tTypescript. <br>\r\n\tBelarusian.<br>\r\n\t(BGAMLI, f. 3, op. 1, d. 232, l. 17)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=512372\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"100%\" colspan=\"2\">\r\n\t<p align=\"center\"><b><a name=\"sn4\"><\/a><font size=\"2\">1918<br>\r\n <\/font><\/b><\/td>  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Application of the Presidium of the Belarusian Refugee \r\n\tCommittee of the Western Front to the Minsk City Council for the expansion of its \r\n\tpowers.<br>\r\n\t[March 1918].<br>\r\n\tTypescript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 24, op. 1, d. 3677, l. 82-83)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=528220\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Report of the charity commission to the Minsk City \r\n\tCouncil with proposal to create a united organisation for aid to refugees \r\n\tpassing through Minsk. <br>\r\n\t20 March 1918.<br>\r\n\tTypescript.<br>\r\n\t(NIAB, f. 24, op. 1, d. 3661, l. 36)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=455875\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n\t<td width=\"85%\">Cover page of the minutes of the All-Russian Congress of \r\n\tBelarusian Refugees. <br>\r\n\tMoscow. 1918.<br>\r\n\tPhotocopy. Print. Illustrirovannaia khronologiia istorii Belarusi. Minsk, 2000. \r\n\tP. 224.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=150894\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Notification of the All-Russian Congress of Belarusian Refugees \r\n\tto V. I. Lenin on his election as honoured chairman of the congress. <br>\r\n\t17 July 1918.<br>\r\n\tPhotocopy. Print. Dokumenty i materialy po istorii Belorussii. T. IV. Minsk, 1954. \r\n\tP. 411.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=728034\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">Address of welcome from the All-Russian Congress of \r\n\tBelarusian Refugees to the All-Russian Central Executive Committee.<br>\r\n\t17 July 1918.<br>\r\n\tPhotocopy. Print. Dokumenty i materialy po istorii Belorussii. T. IV. Minsk, 1954. \r\n\tP. 411.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=466586\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr> <td width=\"85%\">From resolution of general meeting of Belarusian refugees \r\n\tat Saratov on the support to Soviet power and the liberation of Belarus from \r\n\tGerman occupation. <br>\r\n\t26 August 1918.<br>\r\n\tPhotocopy. Print. Dokumenty i materialy po istorii Belorussii. T. IV. Minsk, 1954. \r\n\tP. 419.<br>\r\n\t(BelNITsED, collection of electronic copies of documents and materials on \r\n\tthe history of the First World War)<\/td>\r\n    <td width=\"15%\" valign=\"top\" align=\"right\">\r\n<a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=192285\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/dunin\/iko4.jpg\" width=\"20\" height=\"25\" alt=\"View document\" title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n    <\/table>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Refugees and resettlers 1914 1915 1916 1917 1918 1914 Article &#8220;Resettlers&#8221; about changes in the procedure of the mass resettlement of Belarusians to Siberia, which began before the First World&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":549423,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-197284","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/197284"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/197284\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/549423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}