{"id":145495,"date":"2006-05-18T00:00:00","date_gmt":"2006-05-18T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/archives.gov.by\/en\/?page_id=145495"},"modified":"2006-05-18T00:00:00","modified_gmt":"2006-05-18T00:00:00","slug":"genealogical-records-for-brest-povet-1921-1939","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/welcome-to-the-archives-of-belarus-website\/genealogy-family-history\/genealogical-records-of-the-state-regional-archives\/genealogical-records-at-the-state-archives-of-brest-region\/genealogical-records-for-brest-povet-1921-1939","title":{"rendered":"Genealogical records for Brest Povet, 1921-1939"},"content":{"rendered":"<h2>Part 3: for the gminas (letters L &#8211; M), 1921-1939<\/h2>\r\n<p><strong>State Archives of Brest Region<\/strong><\/p>\r\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\" class=\"gen_table\">\r\n<tr align=\"center\">\r\n    <td width=\"20%\"><p align=\"center\"><b>Territorial unit<\/b><\/td>\r\n    <td width=\"30%\"><p align=\"center\"><strong>Name of record<\/strong><\/td>\r\n    <td width=\"15%\"><p align=\"center\"><strong>Date of record<\/strong> <\/td>\r\n    <td width=\"15%\"><p align=\"center\"><b>Fond\/Inventory number <\/b><\/td>\r\n    <td width=\"20%\"><p align=\"center\"><b>File number<\/b><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Lyshchitsy gmina<\/td>\r\n    <td>Lists of the gmina&#8217;s conscripts born between 1891 and 1918 <\/td>\r\n    <td>1921 &#8211; 1939<\/td>\r\n    <td>2\/1<\/td>\r\n    <td>4461<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the gmina&#8217;s residents <\/td>\r\n    <td>1921,  1925<\/td>\r\n    <td>26\/1<\/td>\r\n    <td>28 &#8211; 29,  31<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Malorita gmina<\/td>\r\n    <td>Lists of the gmina&#8217;s conscripts born between 1891 and 1918 <\/td>\r\n    <td>1921   &#8211;  1939<\/td>\r\n    <td>2\/1<\/td>\r\n    <td>3981,  4212,  4462,  4464<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Certificates of birth,  marriage and place of residence of the gmina&#8217;s residents<\/td>\r\n    <td>1923,  1927   &#8211;  1939<\/td>\r\n    <td>10\/1<\/td>\r\n    <td>2,  30,  69,  71,  87,  122,  124,  125,  181,  228,  438   &#8211;  454,  488,  494<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Certificates of birth,  marriage and place of residence of the gmina&#8217;s residents<\/td>\r\n    <td>1923,  1927   &#8211;  1939<\/td>\r\n    <td>10\/2<\/td>\r\n    <td>18,  35   &#8211;  38<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the gmina&#8217;s conscripts <\/td>\r\n    <td>1925   &#8211;  1939<\/td>\r\n    <td>10\/1<\/td>\r\n    <td>13,  37,  39,  154,  189,  191,  268,  492,  522,  523<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the gmina&#8217;s conscripts <\/td>\r\n    <td>1925   &#8211;  1939<\/td>\r\n    <td>10\/2<\/td>\r\n    <td>3,  5,  17<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists and questionnaires of the gmina&#8217;s taxpayers <\/td>\r\n    <td>1925,  1929,  1937<\/td>\r\n    <td>10\/1<\/td>\r\n    <td>6,  11,  16,  131   &#8211;  133,  410<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists and questionnaires of the gmina&#8217;s taxpayers <\/td>\r\n    <td>1925,  1929,  1937<\/td>\r\n    <td>10\/2<\/td>\r\n    <td>48<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the gmina&#8217;s residents <\/td>\r\n    <td>1928,  1931<\/td>\r\n    <td>10\/1<\/td>\r\n    <td>77,  240<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the gmina&#8217;s residents <\/td>\r\n    <td>1928,  1931<\/td>\r\n    <td>10\/2<\/td>\r\n    <td>77<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists and questionnaires of the gmina&#8217;s conscripts born 1911,  1912 <\/td>\r\n    <td>1930,  after 1932<\/td>\r\n    <td>1\/4<\/td>\r\n    <td>997,  982<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of voters in elections to the Seym and Senat <\/td>\r\n    <td>1930,  1935,  1939<\/td>\r\n    <td>10\/1<\/td>\r\n    <td>138,  340,  504<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of voters in elections to the gmina rada (council) <\/td>\r\n    <td>1932   &#8211;  1933<\/td>\r\n    <td>10\/1<\/td>\r\n    <td>256,  278<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the&nbsp; owners of real property <\/td>\r\n    <td>1939<\/td>\r\n    <td>10\/1<\/td>\r\n    <td>520<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>the township of Malorita<\/td>\r\n    <td>Registers and lists of the township&#8217;s residents <\/td>\r\n    <td>1925   &#8211;  1939<\/td>\r\n    <td>2\/1<\/td>\r\n    <td>1068<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the town&#8217;s voters in elections to the Senat <\/td>\r\n    <td>October 1938<\/td>\r\n    <td>1\/1<\/td>\r\n    <td>3487<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of voters in elections to the gmina rada (council) <\/td>\r\n    <td>1938<\/td>\r\n    <td>10\/2<\/td>\r\n    <td>61,  62<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>\u041calorita gmina,  the village of Karch <\/td>\r\n    <td>Lists of the village&#8217;s voters in elections to the gmina rada (council) <\/td>\r\n    <td>1938<\/td>\r\n    <td>10\/2<\/td>\r\n    <td>57,  58<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the village&#8217;s voters in elections to the Seym and Senat <\/td>\r\n    <td>1939<\/td>\r\n    <td>10\/1<\/td>\r\n    <td>511   &#8211;  513<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Malorita gmina,  the village of Liakhovtsy <\/td>\r\n    <td>Lists of the village&#8217;s voters in elections to the gmina rada (council) <\/td>\r\n    <td>1938<\/td>\r\n    <td>10\/2<\/td>\r\n    <td>59,  60<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the village&#8217;s voters in elections to the Seym and Senat&nbsp; <\/td>\r\n    <td>1939<\/td>\r\n    <td>10\/1<\/td>\r\n    <td>506,  507,  510<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Malorita gmina,  the village of Mikhniki <\/td>\r\n    <td>Lists of the village&#8217;s voters in elections to the gmina rada (council) <\/td>\r\n    <td>1938<\/td>\r\n    <td>10\/2<\/td>\r\n    <td>63,  64<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Malorita gmina,  the village of Osovo<\/td>\r\n    <td>Lists of the village&#8217;s voters in elections to the gmina rada (council)<\/td>\r\n    <td>1938<\/td>\r\n    <td>10\/2<\/td>\r\n    <td>65,  66<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Malorita gmina,  the village of Ianuvek <\/td>\r\n    <td>Lists of the village&#8217;s voters in elections to the gmina rada (council) <\/td>\r\n    <td>1938<\/td>\r\n    <td>10\/2<\/td>\r\n    <td>67,  68<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the village&#8217;s voters in elections to the Seym and Senat&nbsp; <\/td>\r\n    <td>1939<\/td>\r\n    <td>10\/1<\/td>\r\n    <td>505,  508,  509,  515   &#8211;  517<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Malorita gmina,  the village of Zamshany <\/td>\r\n    <td>Lists of the village&#8217;s voters in elections to the gmina rada (council) <\/td>\r\n    <td>1938<\/td>\r\n    <td>10\/2<\/td>\r\n    <td>54   &#8211;  55<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the village&#8217;s voters in elections to the Seym and Senat <\/td>\r\n    <td>1939<\/td>\r\n    <td>10\/1<\/td>\r\n    <td>514,  518,  519<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Malorita gmina,  the village of Zburazh <\/td>\r\n    <td>Lists of the village&#8217;s voters in elections to the gmina rada (council) <\/td>\r\n    <td>1938<\/td>\r\n    <td>10\/2<\/td>\r\n    <td>56<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Medno gmina<\/td>\r\n    <td>Lists of the gmina&#8217;s conscripts born between 1891 and 1918 <\/td>\r\n    <td>1921   &#8211;  1939<\/td>\r\n    <td>2\/1<\/td>\r\n    <td>3980,  4213,  4463,  4471<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Certificates of birth and place of residence of the gmina&#8217;s residents <\/td>\r\n    <td>1923   &#8211;  1938<\/td>\r\n    <td>18\/1<\/td>\r\n    <td>1,  41<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Registers and lists of the gmina&#8217;s residents <\/td>\r\n    <td>1925   &#8211;  1939<\/td>\r\n    <td>2\/1<\/td>\r\n    <td>875<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the gmina&#8217;s residents <\/td>\r\n    <td>1926<\/td>\r\n    <td>18\/1<\/td>\r\n    <td>3<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the gmina&#8217;s voters in elections to the Seym <\/td>\r\n    <td>1935<\/td>\r\n    <td>18\/1<\/td>\r\n    <td>32,  33<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the gmina&#8217;s conscripts born 1916 <\/td>\r\n    <td>1935   &#8211;  1937<\/td>\r\n    <td>18\/1<\/td>\r\n    <td>31<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists and questionnaires of the gmina&#8217;s conscripts born 1911 <\/td>\r\n    <td>no date<\/td>\r\n    <td>1\/4<\/td>\r\n    <td>983<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Motykaly gmina<\/td>\r\n    <td>Cards,  register,  and list of the gmina&#8217;s residents <\/td>\r\n    <td>1921<\/td>\r\n    <td>24\/1<\/td>\r\n    <td>1,  61,  64,  69<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of conscripts born between 1891 and 1918<\/td>\r\n    <td>1921   &#8211;  1939<\/td>\r\n    <td>2\/1<\/td>\r\n    <td>3982,  4214,  4310,  4465<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of citizens who arrived into the gmina from Russia <\/td>\r\n    <td>1922<\/td>\r\n    <td>24\/1<\/td>\r\n    <td>2<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Registers and lists of the gmina&#8217;s residents <\/td>\r\n    <td>1925   &#8211;  1939<\/td>\r\n    <td>2\/1<\/td>\r\n    <td>444<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists of the gmina&#8217;s landowners <\/td>\r\n    <td>1931<\/td>\r\n    <td>60\/1<\/td>\r\n    <td>987<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Certificates of family and property status of the gmina&#8217;s residents <\/td>\r\n    <td>1932   &#8211;  1939<\/td>\r\n    <td>24\/1<\/td>\r\n    <td>29<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>List of the gmina&#8217;s conscripts born 1912 and 1916 <\/td>\r\n    <td>1936   &#8211;  1937<\/td>\r\n    <td>24\/1<\/td>\r\n    <td>45,  52,  66<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>&nbsp;<\/td>\r\n    <td>Lists and questionnaires of the gmina&#8217;s conscripts born 1911 <\/td>\r\n    <td>no date<\/td>\r\n    <td>1\/4<\/td>\r\n    <td>984<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td>Motykaly gmina,  the village of Skoki <\/td>\r\n    <td>Lists of the village&#8217;s residents <\/td>\r\n    <td>no date<\/td>\r\n    <td>24\/1<\/td>\r\n    <td>67<\/td>\r\n  <\/tr>\r\n<\/table>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Part 3: for the gminas (letters L &#8211; M), 1921-1939 State Archives of Brest Region Territorial unit Name of record Date of record Fond\/Inventory number File number Lyshchitsy gmina Lists&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":828430,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-145495","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145495"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=145495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/145495\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/828430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=145495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}