{"id":130377,"date":"2010-12-09T00:00:00","date_gmt":"2010-12-09T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/archives.gov.by\/en\/?page_id=130377"},"modified":"2010-12-09T00:00:00","modified_gmt":"2010-12-09T00:00:00","slug":"archival-documents-on-uladzimir-karatkevichs-life-and-work-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/welcome-to-the-archives-of-belarus-website\/subject-guides-to-archival-records\/famous-people\/uladzimir-karatkevich\/uladzimir-karatkevich\/archival-documents-on-uladzimir-karatkevichs-life-and-work-2","title":{"rendered":"Archival documents on Uladzimir Karatkevich&#8217;s life and work"},"content":{"rendered":"<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/korotkevich\/nadpis.jpg\" width=\"60\" height=\"45\" border=\"0\"\r\nalign=\"left\" alt=\"To the 80th anniversary of birthday\" title=\"To the 80th anniversary of birthday\"><br>\r\n\r\n<h2>Studies and career<\/h2>\r\n\r\n<table border=\"0\" width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\" class=\"gen_table\">\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\">List of students at School No.1 in Orsha, No.107 being Uladzimir\r\n    Siamionavich Karatkevich, born 1930, an eighth form student in academic year 1946\/1947. <br>\r\n    1946-1949.<br>\r\n    Handwritten in Russian.<br>\r\n    (Local State Archives in Orsha, f. 45, op. 3l, d. 11, l. 12 ob.)<\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=159271\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"View document\"\r\n    title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\">Order of thanks from the director at School No.1 in Orsha to U.\r\n    Karatkevich, a ninth form student.<br>\r\n    20 December 1948.<br>\r\n    Handwritten in Russian.<br>\r\n    (Local State Archives in Orsha, f. 45, op. 3l, d. 9, l. 117-118)<\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=985801\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"View document\"\r\n    title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\">L. Krygman. &#8220;A ballad about a school friend&#8221;. <br>\r\n    Article about U. Karatkevich&#8217;s school years (extract).<br>\r\n    Print. Magazine &#8220;Polatsak&#8221;. 1991. \u2116 9. P. 42-45. <br>\r\n    (BGAMLI, library)<\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=627756\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"View document\"\r\n    title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\">S. Eidland. &#8220;My schoolmate&#8221;.<br>\r\n    Reminiscences of U. Karatkevich&#8217;s school friend. <br>\r\n    Print. Newspaper &#8220;Leninski Pryzyu&#8221;. 1990. 24 November.<br>\r\n    (BGAMLI, f. 56, op. 2, d. 29, l. 9)<\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=491003\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"View document\"\r\n    title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\">L. Paulouskaia. &#8220;Here he became a son of his homeland&#8221;.<br>\r\n    Reminiscences of U. Karatkevich&#8217;s teacher. <br>\r\n    Print. Newspaper &#8220;Leninski Pryzyu&#8221;. 1990. 24 November.<br>\r\n    (BGAMLI, f. 56, op. 2, d. 29, l. 8-9)<\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=532916\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"View document\"\r\n    title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\">Building of the Philology Department of the State University of Kiev, at\r\n    which U. Karatkevich studied in 1949-1954.<br>\r\n    Photograph.<br>\r\n    (BGAKFFD, E022830)<\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=798813\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/korotkevich\/belnitsed\/mkievuniver.jpg\" width=\"120\" height=\"81\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\">U. Karatkevich. &#8220;The road I have traveled&#8221;.<br>\r\n    Autobiography (extract). <br>\r\n    1964. <br>\r\n    Autograph of U. Karatkevich.\u00a0 <br>\r\n    (BGAMLI, f. 189, op. 1, d. 36, l. 3-4)<\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=839875\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"View document\"\r\n    title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\" valign=\"top\">U. Karatkevich in student years. <br>\r\n    [the 1950s].<br>\r\n    Photograph.<br>\r\n    (BGAKFFD, \u0415019189)<\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=897196\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/korotkevich\/bgffd\/me019189.jpg\" width=\"79\" height=\"120\" alt=\"View document\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\" valign=\"top\">U. Karatkevich in student years.<br>\r\n    [1949-1954].<br>\r\n    Photograph.<br>\r\n    (BGAKFFD, \u0415019190)<br>\r\n    <\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=131805\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/korotkevich\/bgffd\/me019190.jpg\" width=\"80\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\" valign=\"top\">U. Karatkevich after graduating from the State University of\r\n    Kiev. <br>\r\n    [After 1954].<br>\r\n    Photograph.<br>\r\n    (BGAKFFD, \u0415019192)<br>\r\n    <\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=896482\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/korotkevich\/bgffd\/me019192.jpg\" width=\"80\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\" valign=\"top\">U. Karatkevich. <br>\r\n    [1953\u20131955]. <br>\r\n    Photograph. <br>\r\n    (BGAMLI, f. 56, op. 1, d. 33, l. 1)<br>\r\n    <\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=194592\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/korotkevich\/bgamli\/mfoto70-1.jpg\" width=\"80\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\" valign=\"top\">U. Karatkevich. <br>\r\n    [1953\u20131955]. <br>\r\n    Photograph. <br>\r\n    (BGAMLI, f. 56, op. 1, d. 33, l. 2)<br>\r\n    <\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=568375\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/korotkevich\/bgamli\/mfoto70-2.jpg\" width=\"80\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\">Letter from U. Karatkevich to the Belarusian woman writer E. Los. <br>\r\n    3 November 1957.<br>\r\n    Autograph of U. Karatkevich.<br>\r\n    (BGAMLI, f. 141, op. 3, d. 127, l. 6-7 ob.)<\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=796588\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"View document\"\r\n    title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\">&#8220;The colleagues remember&#8221;. <br>\r\n    Reminiscences of U. Karatkevich&#8217;s colleagues about his work as a teacher at high school\r\n    No.8 in Orsha.\u00a0 <br>\r\n    Print. Newspaper &#8220;Leninski Pryzyu&#8221;. 1990. 24 November.<br>\r\n    (BGAMLI, f. 56, op. 2, d. 29, l. 9)<\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=739047\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"View document\"\r\n    title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\">List of students at Moscow Advanced Literature Courses, No.430 being U.\r\n    Karatkevich who there studied in 1958-1960.<br>\r\n    Typescript. (Source &#8211; the Maxim Gorky Literature Institute website <a href=\"http:\/\/www.litinstitut.ru\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.litinstitut.ru<\/a>)<br>\r\n    (BGAMLI)<\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=190527\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/iko3.jpg\" width=\"25\" height=\"25\" alt=\"View document\"\r\n    title=\"View document\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\" valign=\"top\">U. Karatkevich. <br>\r\n    Minsk. November 1964. <br>\r\n    Photograph.<br>\r\n    (BGAKFFD, 0-48286)<\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=313519\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/korotkevich\/bgffd\/m0-48286.jpg\" width=\"80\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n  <tr>\r\n    <td width=\"85%\" valign=\"top\">U. Karatkevich. <br>\r\n    [the 1950s-60s].<br>\r\n    Photograph.<br>\r\n    (BGAMLI, f. 246, op. 1, d.33, l. b)<br>\r\n    <\/td>\r\n    <td width=\"15%%\" valign=\"top\" align=\"right\"><a href=\"http:\/\/archives.gov.by\/?page_id=565793\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" border=\"0\"\r\n    src=\"\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/images\/korotkevich\/bgamli\/mfoto71-6.jpg\" width=\"81\" height=\"120\" alt=\"Photo\"\r\n    title=\"Photo\"><\/a><\/td>\r\n  <\/tr>\r\n<\/table>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Studies and career List of students at School No.1 in Orsha, No.107 being Uladzimir Siamionavich Karatkevich, born 1930, an eighth form student in academic year 1946\/1947. 1946-1949. Handwritten in Russian&#8230;.","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":123098,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-130377","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130377"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=130377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/130377\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/123098"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=130377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}