{"id":1033753,"date":"2025-04-11T16:04:17","date_gmt":"2025-04-11T13:04:17","guid":{"rendered":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/?p=1033753"},"modified":"2025-04-11T16:04:42","modified_gmt":"2025-04-11T13:04:42","slug":"ustanova-zanalny-dzyarzhauny-arhiu-u-g-babrujsku-i-addzel-prymusovaga-vykanannya-babrujskaga-rayona-i-g-babrujska-ushanavali-pamyacz-vyaznyau-fashysczkih-kanczlagerau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/news\/1033753","title":{"rendered":"\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430 \u00ab\u0417\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u044b \u0430\u0440\u0445\u0456\u045e \u0443 \u0433.\u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0443\u00bb \u0456 \u0430\u0434\u0434\u0437\u0435\u043b \u043f\u0440\u044b\u043c\u0443\u0441\u043e\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0432\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0451\u043d\u0430 \u0456 \u0433.\u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0430 \u045e\u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u044c \u0432\u044f\u0437\u043d\u044f\u045e \u0444\u0430\u0448\u044b\u0441\u0446\u043a\u0456\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0446\u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u0430\u045e"},"content":{"rendered":"<p>\u0423 \u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0443 11 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0456\u043a\u0430 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430 <strong>\u0430\u0434\u0431\u044b\u045e\u0441\u044f \u043c\u0456\u0442\u044b\u043d\u0433<\/strong> \u0437 \u0443\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c \u043a\u0432\u0435\u0442\u0430\u043a \u0434\u0430 <strong>\u0411\u0440\u0430\u0446\u043a\u0430\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0456\u043b\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044f\u043d\u044b\u0445 \u0456 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0448\u044b\u0441\u0446\u043a\u0456\u043c\u0456 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043c\u0456 \u045e \u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0456\u043c \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044b \u0432\u0430\u0435\u043d\u043d\u0430\u043f\u0430\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 1941-1944 \u0433\u0433.<\/strong>, \u043f\u0440\u044b\u043c\u0435\u0440\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u0434\u0430 <strong>\u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0434\u043d\u044f \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u044f\u0437\u043d\u044f\u045e \u0444\u0430\u0448\u044b\u0441\u0446\u043a\u0456\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0446\u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u0430\u045e<\/strong>. \u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043c\u0456\u0442\u044b\u043d\u0433\u0443 \u045e\u0448\u0430\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u0456 \u0445\u0432\u0456\u043b\u0456\u043d\u0430\u0439 \u043c\u0430\u045e\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u0430\u043c\u044f\u0446\u044c \u0432\u044f\u0437\u043d\u044f\u045e \u0444\u0430\u0448\u044b\u0441\u0446\u043a\u0456\u0445 \u043a\u0430\u043d\u0446\u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u0430\u045e. \u0414\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043d\u0456\u043a\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043b\u0456 \u0436\u044b\u0432\u044b\u044f \u043a\u0432\u0435\u0442\u043a\u0456.<\/p>\n<p>\u0423 \u043c\u0456\u0442\u044b\u043d\u0433\u0443 \u043f\u0440\u044b\u043d\u044f\u043b\u0456 \u045e\u0434\u0437\u0435\u043b <strong>\u0434\u044b\u0440\u044d\u043a\u0442\u0430\u0440 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b \u00ab\u0417\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u044b \u0430\u0440\u0445\u0456\u045e \u0443 \u0433.\u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0443\u00bb \u0410\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0417\u0430\u044f\u0446<\/strong> \u0456 <strong>\u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u043d\u0456\u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0430\u0434\u0434\u0437\u0435\u043b\u0430 \u043f\u0440\u044b\u043c\u0443\u0441\u043e\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0432\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0451\u043d\u0430 \u0456 \u0433.\u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0410\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u041a\u0430\u0446\u0443\u0440<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\"  width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\" class=\"gen_table\">\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/1-91.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1067971\" class=\"wp-image-1067971 alignnone size-full\" width=\"60%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'><\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/2-64.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1067972\" class=\"wp-image-1067972 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>1-2. \u0414\u044b\u0440\u044d\u043a\u0442\u0430\u0440 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044b \u00ab\u0417\u0430\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u044b \u0430\u0440\u0445\u0456\u045e \u0443 \u0433.\u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0443\u00bb \u0410\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0417\u0430\u044f\u0446 \u0456 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u043d\u0456\u043a \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0430\u0434\u0434\u0437\u0435\u043b\u0430 \u043f\u0440\u044b\u043c\u0443\u0441\u043e\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0432\u044b\u043a\u0430\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0451\u043d\u0430 \u0456 \u0433.\u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0430 \u0410\u043a\u0441\u0430\u043d\u0430 \u041a\u0430\u0446\u0443\u0440<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/3-45.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1067973\" class=\"wp-image-1067973 alignnone size-medium\" width=\"60%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>3. \u0411\u0440\u0430\u0446\u043a\u0430\u044f \u043c\u0430\u0433\u0456\u043b\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044f\u043d\u044b\u0445 \u0456 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0448\u044b\u0441\u0446\u043a\u0456\u043c\u0456 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043c\u0456 \u045e \u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0456\u043c \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044b \u0432\u0430\u0435\u043d\u043d\u0430\u043f\u0430\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 1941-1944 \u0433\u0433.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/4-30.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1067974\" class=\"wp-image-1067974 alignnone size-medium\" width=\"70%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'><\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/5-23.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1067975\" class=\"wp-image-1067975 alignnone size-medium\" width=\"70%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>4-5. \u0412\u044b\u0442\u0440\u044b\u043c\u043a\u0456 \u0437 \u0430\u043a\u0442\u0430 \u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0430\u0431\u043b\u0430\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0456\u0441\u0456\u0456 \u0441\u0430\u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u0456\u0447\u0430\u043d\u043d\u044f \u045e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0446\u0435 \u041d\u0430\u0434\u0437\u0432\u044b\u0447\u0430\u0439\u043d\u0430\u0439 \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u0430\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0456\u0441\u0456\u0456 \u043f\u0430 \u045e\u0441\u0442\u0430\u043d\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0456 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0437\u043b\u0430\u0447\u044b\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u045e \u043d\u044f\u043c\u0435\u0446\u043a\u0430-\u0444\u0430\u0448\u044b\u0441\u0446\u043a\u0456\u0445 \u0437\u0430\u0445\u043e\u043f\u043d\u0456\u043a\u0430\u045e \u0456 \u0456\u0445 \u0441\u0430\u045e\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0430\u045e \u0456 \u043f\u0440\u044b\u0447\u044b\u043d\u0435\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0456\u043c\u0456 \u045e\u0440\u043e\u043d\u0443 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0434\u0437\u044f\u043d\u0430\u043c, \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0434\u0441\u043a\u0456\u043c \u0430\u0440\u0433\u0430\u043d\u0456\u0437\u0430\u0446\u044b\u044f\u043c, \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u044b\u043c \u043f\u0440\u0430\u0434\u043f\u0440\u044b\u0435\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c \u0456 \u045e\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0430\u043c \u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0432\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456, \u0411\u0421\u0421\u0420 (\u0424.1569, \u041e\u043f.3, \u0414.6, \u041b.\u041b.8,9)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423 \u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0443 11 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0456\u043a\u0430 2025 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0430\u0434\u0431\u044b\u045e\u0441\u044f \u043c\u0456\u0442\u044b\u043d\u0433 \u0437 \u0443\u0441\u043a\u043b\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435\u043c \u043a\u0432\u0435\u0442\u0430\u043a \u0434\u0430 \u0411\u0440\u0430\u0446\u043a\u0430\u0439 \u043c\u0430\u0433\u0456\u043b\u044b \u0440\u0430\u0441\u0441\u0442\u0440\u0430\u043b\u044f\u043d\u044b\u0445 \u0456 \u0437\u0430\u043a\u0430\u0442\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b\u0445 \u0444\u0430\u0448\u044b\u0441\u0446\u043a\u0456\u043c\u0456 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043c\u0456 \u045e \u0411\u0430\u0431\u0440\u0443\u0439\u0441\u043a\u0456\u043c \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044b \u0432\u0430\u0435\u043d\u043d\u0430\u043f\u0430\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 1941-1944 \u0433\u0433., \u043f\u0440\u044b\u043c\u0435\u0440\u043a\u0430\u0432\u0430\u043d\u044b \u0434\u0430 \u041c\u0456\u0436\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0434\u043d\u044f \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1033753","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033753"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1033753"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1033755,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1033753\/revisions\/1033755"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1033753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1033753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1033753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}