{"id":1020424,"date":"2022-08-04T09:53:48","date_gmt":"2022-08-04T06:53:48","guid":{"rendered":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/?p=1020424"},"modified":"2022-08-04T09:53:48","modified_gmt":"2022-08-04T06:53:48","slug":"da-105-goddzya-prazaika-perakladchyka-publiczysta-narodnaga-pismennika-belarusi-udzelnika-vyalikaj-ajchynnaj-vajny-yanki-brylya-1917-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/news\/1020424","title":{"rendered":"\u0414\u0430 105-\u0433\u043e\u0434\u0434\u0437\u044f \u043f\u0440\u0430\u0437\u0430\u0456\u043a\u0430, \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u0447\u044b\u043a\u0430, \u043f\u0443\u0431\u043b\u0456\u0446\u044b\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456, \u0443\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0430 \u0412\u044f\u043b\u0456\u043a\u0430\u0439 \u0410\u0439\u0447\u044b\u043d\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0430\u0439\u043d\u044b \u042f\u043d\u043a\u0456 \u0411\u0440\u044b\u043b\u044f (1917-2006)"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u042f\u043d\u043a\u0430 (\u0406\u0432\u0430\u043d \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430\u0432\u0456\u0447) \u0411\u0440\u044b\u043b\u044c<\/strong> \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u045e\u0441\u044f 4 \u0436\u043d\u0456\u045e\u043d\u044f (22 \u043b\u0456\u043f\u0435\u043d\u044f) 1917 \u0433. \u0443 \u0433. \u0410\u0434\u044d\u0441\u0435 \u045e \u0441\u044f\u043c\u2019\u0456 \u0447\u044b\u0433\u0443\u043d\u0430\u0447\u043d\u0456\u043a\u0430. \u0423 1922 \u0433. \u0440\u0430\u0437\u0430\u043c \u0437 \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430\u043c\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0435\u0445\u0430\u045e \u0443 \u0432\u0451\u0441\u043a\u0443 \u0417\u0430\u0433\u043e\u0440\u2019\u0435 \u041a\u0430\u0440\u044d\u043b\u0456\u0446\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0451\u043d\u0430 \u0413\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0432\u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0446\u0456. \u0423 1931 \u0433. \u0441\u043a\u043e\u043d\u0447\u044b\u045e \u0441\u044f\u043c\u0456\u0433\u0430\u0434\u043e\u0432\u0443\u044e \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u0456 \u043f\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u0456\u045e \u0443 \u041d\u0430\u0432\u0430\u0433\u0440\u0443\u0434\u0441\u043a\u0443\u044e \u0433\u0456\u043c\u043d\u0430\u0437\u0456\u044e, \u0430\u043b\u0435 \u043d\u0435 \u0437\u043c\u043e\u0433 \u0442\u0430\u043c \u0432\u0443\u0447\u044b\u0446\u0446\u0430 \u0437-\u0437\u0430 \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0430\u0431\u0441\u0442\u0430\u0432\u0456\u043d. \u0417\u0430\u0439\u043c\u0430\u045e\u0441\u044f \u0441\u0430\u043c\u0430\u0430\u0434\u0443\u043a\u0430\u0446\u044b\u044f\u0439, \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u045e \u043d\u0430 \u0433\u0430\u0441\u043f\u0430\u0434\u0430\u0440\u0446\u044b. <\/p>\n<p>\u0423 \u0441\u0430\u043a\u0430\u0432\u0456\u043a\u0443 1939 \u0433. \u0431\u044b\u045e \u043f\u0440\u044b\u0437\u0432\u0430\u043d\u044b \u045e \u043f\u043e\u043b\u044c\u0441\u043a\u0443\u044e \u0430\u0440\u043c\u0456\u044e, \u0441\u043b\u0443\u0436\u044b\u045e \u0443 \u043c\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u044f\u0445\u043e\u0446\u0435. \u0423 \u0432\u0435\u0440\u0430\u0441\u043d\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043f\u0456\u045e \u0443 \u043f\u0430\u043b\u043e\u043d, \u0437\u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0437\u0456\u045e\u0441\u044f \u045e \u043b\u0430\u0433\u0435\u0440\u044b \u0434\u043b\u044f \u043f\u0430\u043b\u043e\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443 \u041f\u0430\u043c\u0435\u0440\u0430\u043d\u0456\u0456, \u043f\u043e\u0442\u044b\u043c \u0443 \u0411\u0430\u0432\u0430\u0440\u044b\u0456. \u0412\u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u044e 1941 \u0433. \u0443\u0446\u0451\u043a \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u043c\u0443. \u0417 \u043a\u0430\u0441\u0442\u0440\u044b\u0447\u043d\u0456\u043a\u0430 1942 \u0433. \u2013 \u0441\u0443\u0432\u044f\u0437\u043d\u044b \u043f\u0430\u0440\u0442\u044b\u0437\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439 \u0431\u0440\u044b\u0433\u0430\u0434\u044b \u0456\u043c\u044f \u0416\u0443\u043a\u0430\u0432\u0430 \u0411\u0430\u0440\u0430\u043d\u0430\u0432\u0456\u0446\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0437\u043b\u0443\u0447\u044d\u043d\u043d\u044f, \u0430 \u0437 \u0441\u0430\u043a\u0430\u0432\u0456\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u043b\u0456\u043f\u0435\u043d\u044f 1944 \u0433. \u2013 \u043f\u0430\u0440\u0442\u044b\u0437\u0430\u043d-\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0434\u0447\u044b\u043a \u0431\u0440\u044b\u0433\u0430\u0434\u044b \u201c\u041a\u0430\u043c\u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0435\u0446\u201d \u0456 \u0440\u044d\u0434\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b \u201c\u0421\u0446\u044f\u0433 \u0441\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u044b\u201d, \u043d\u0430\u043b\u0430\u0434\u0437\u0456\u045e \u0432\u044b\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435 \u043f\u0440\u044b \u0433\u044d\u0442\u0430\u0439 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0446\u0435 \u0441\u0430\u0442\u044b\u0440\u044b\u0447\u043d\u0430\u0433\u0430 \u043b\u0456\u0441\u0442\u043a\u0430 \u201c\u041f\u0430\u0440\u0442\u044b\u0437\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0435 \u0436\u044b\u0433\u0430\u043b\u0430\u201d. \u041f\u0430\u0441\u043b\u044f \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u041c\u0456\u0440\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0451\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u045e \u0440\u044d\u0434\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440\u0430\u043c \u0440\u0430\u0451\u043d\u043d\u0430\u0439 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0442\u044b. \u0423 \u043a\u0430\u0441\u0442\u0440\u044b\u0447\u043d\u0456\u043a\u0443 1944 \u0433. \u043f\u0435\u0440\u0430\u0435\u0445\u0430\u045e \u0443 \u041c\u0456\u043d\u0441\u043a. <\/p>\n<p>\u0423 1944-1949 \u0433\u0433. \u2013 \u043b\u0456\u0442\u0441\u0443\u043f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u043d\u0456\u043a \u0443 \u0433\u0430\u0437\u0435\u0446\u0435-\u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0446\u0435 \u201c\u0420\u0430\u0437\u0434\u0430\u0432\u0456\u043c \u0444\u0430\u0448\u044b\u0441\u0446\u043a\u0443\u044e \u0433\u0430\u0434\u0437\u0456\u043d\u0443\u201d (\u201c\u0412\u043e\u0436\u044b\u043a\u201d). \u0423 1950-1951 \u0433\u0433. \u0431\u044b\u045e \u0440\u044d\u0434\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440\u0430\u043c \u0414\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0432\u044b\u0434\u0430\u0432\u0435\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0411\u0421\u0421\u0420. \u0417 \u043b\u044e\u0442\u0430\u0433\u0430 \u043f\u0430 \u043a\u0430\u0441\u0442\u0440\u044b\u0447\u043d\u0456\u043a 1953 \u0433. \u043f\u0440\u0430\u0446\u0430\u0432\u0430\u045e \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u043d\u0456\u043a\u0430\u043c \u0440\u044d\u0434\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043f\u0456\u0441\u0430 \u201c\u041c\u0430\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0446\u044c\u201d. \u0423 1959-1961 \u0433\u0433. \u2013 \u043d\u0430\u043c\u0435\u0441\u043d\u0456\u043a \u0440\u044d\u0434\u0430\u043a\u0442\u0430\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u043e\u043f\u0456\u0441\u0430 \u201c\u041f\u043e\u043b\u044b\u043c\u044f\u201d. \u0423 1966-1971 \u0433\u0433. \u0431\u044b\u045e \u0441\u0430\u043a\u0440\u0430\u0442\u0430\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0421\u0430\u044e\u0437\u0430 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430\u045e \u0411\u0421\u0421\u0420. \u0423 1963-1967 \u0456 1980-1985 \u0433\u0433. \u0430\u0431\u0456\u0440\u0430\u045e\u0441\u044f \u0434\u044d\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430\u043c \u0412\u044f\u0440\u0445\u043e\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0421\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0421\u0421\u0420.<\/p>\n<p>\u0423\u0437\u043d\u0430\u0433\u0430\u0440\u043e\u0434\u0436\u0430\u043d\u044b 2 \u043e\u0440\u0434\u044d\u043d\u0430\u043c\u0456 \u041f\u0440\u0430\u0446\u043e\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0427\u044b\u0440\u0432\u043e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0421\u0446\u044f\u0433\u0430, \u043e\u0440\u0434\u044d\u043d\u0430\u043c\u0456 \u0410\u0439\u0447\u044b\u043d\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0430\u0439\u043d\u044b 2 \u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0456, \u201c\u0414\u0440\u0443\u0436\u0431\u044b \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u0430\u045e\u201d, \u201c\u0417\u043d\u0430\u043a \u041f\u0430\u0448\u0430\u043d\u044b\u201d, \u0448\u043c\u0430\u0442\u043b\u0456\u043a\u0456\u043c\u0456 \u0433\u0430\u043d\u0430\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c\u0456 \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0442\u0430\u043c\u0456 \u0456 \u043c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044f\u043c\u0456. \u041b\u0430\u045e\u0440\u044d\u0430\u0442 \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u044b\u0445 \u0456 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u044d\u043c\u0456\u0439.<\/p>\n<p>\u0427\u043b\u0435\u043d \u0421\u0430\u044e\u0437\u0430 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430\u045e \u0421\u0421\u0421\u0420 \u0437 1945 \u0433. \u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456 (1981). \u0413\u0430\u043d\u0430\u0440\u043e\u0432\u044b \u0447\u043b\u0435\u043d \u041d\u0430\u0446\u044b\u044f\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u0439 \u0430\u043a\u0430\u0434\u044d\u043c\u0456\u0456 \u043d\u0430\u0432\u0443\u043a \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0456 (1994).<\/p>\n<p>\u041f\u0430\u043c\u0451\u0440 25 \u043b\u0456\u043f\u0435\u043d\u044f 2006 \u0433.<\/p>\n<p>\u0423 <strong>\u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0456\u043c \u0434\u0437\u044f\u0440\u0436\u0430\u045e\u043d\u044b\u043c \u0430\u0440\u0445\u0456\u0432\u0435-\u043c\u0443\u0437\u0435\u0456 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0456 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430<\/strong> \u0437\u0430\u0445\u043e\u045e\u0432\u0430\u0435\u0446\u0446\u0430 \u0430\u0441\u0430\u0431\u0456\u0441\u0442\u044b \u0444\u043e\u043d\u0434 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430 (\u2116 59), \u044f\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0434\u0441\u0442\u0430\u045e\u043b\u0435\u043d\u044b \u0440\u0443\u043a\u0430\u043f\u0456\u0441\u0430\u043c\u0456 (\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0441\u0446\u0456, \u0430\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0456, \u0432\u0435\u0440\u0448\u044b, \u043d\u0430\u0440\u044b\u0441\u044b, \u0444\u0435\u043b\u044c\u0435\u0442\u043e\u043d\u044b, \u0430\u0440\u0442\u044b\u043a\u0443\u043b\u044b, \u043d\u0430\u0442\u0430\u0442\u043a\u0456, \u0437\u0431\u043e\u0440\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043b\u0456\u0440\u044b\u0447\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0456\u043d\u0456\u044f\u0446\u044e\u0440, \u0432\u044b\u0441\u0442\u0443\u043f\u043b\u0435\u043d\u043d\u0456, \u0443\u0441\u043f\u0430\u043c\u0456\u043d\u044b, \u043f\u0435\u0440\u0430\u043a\u043b\u0430\u0434\u044b), \u043f\u0435\u0440\u0430\u043f\u0456\u0441\u043a\u0430\u0439, \u0434\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u043c\u0456 \u0434\u0430 \u0431\u0456\u044f\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0456 \u042f. \u0411\u0440\u044b\u043b\u044f (\u0430\u0441\u0430\u0431\u0456\u0441\u0442\u044b\u044f \u0434\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b, \u0434\u0430\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0433\u0440\u0430\u043c\u0430\u0434\u0441\u043a\u0430\u0439, \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u043d\u0430\u0439 \u0456 \u0434\u044d\u043f\u0443\u0442\u0430\u0446\u043a\u0430\u0439 \u0434\u0437\u0435\u0439\u043d\u0430\u0441\u0446\u0456) \u0456 \u043f\u0440\u0430 \u044f\u0433\u043e (\u0430\u0440\u0442\u044b\u043a\u0443\u043b\u044b, \u043d\u0430\u0440\u044b\u0441\u044b, \u0456\u043d\u0442\u044d\u0440\u0432\u2019\u044e \u0456 \u0456\u043d\u0448.), \u043a\u0430\u043b\u0435\u043a\u0446\u044b\u044f\u0439 \u0444\u0430\u0442\u0430\u0433\u0440\u0430\u0444\u0456\u0439.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\"  width=\"100%\" cellpadding=\"5\" cellspacing=\"0\" class=\"gen_table\">\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/001.-bgamli_la_59_2_456_006.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1031732\" class=\"wp-image-1031732 alignnone size-full\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>1.\t\u042f. \u0411\u0440\u044b\u043b\u044c. 1970-\u044f \u0433\u0433. \u0411\u0414\u0410\u041c\u041b\u041c. \u0424. 59. \u0412\u043e\u043f. 2. \u0410\u0434\u0437. \u0437\u0430\u0445. 456. \u041b. 6.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/002.-bgamli_la_59_2_12_001-001b.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1031733\" class=\"wp-image-1031733 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>2.\t\u042f. \u0411\u0440\u044b\u043b\u044c. \u201c\u0421\u043b\u0451\u0437\u044b\u201d (\u201c\u041f\u0430\u0434\u043a\u0443\u0442\u044b \u0431\u043e\u0442\u201d=\u201c\u0427\u0430\u043b\u0430\u0432\u0435\u043a \u0441\u0430\u0431\u0435 \u0456\u0434\u0437\u0435\u201d). \u0410\u043f\u0430\u0432\u044f\u0434\u0430\u043d\u043d\u0435. \u0412\u0430\u0440\u044b\u044f\u043d\u0442. \u0410\u045e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444. 1942-1943 \u0433\u0433. \u0411\u0414\u0410\u041c\u041b\u041c. \u0424. 59. \u0412\u043e\u043f. 2. \u0410\u0434\u0437. \u0437\u0430\u0445. 12. \u041b\u043b. 1-1\u0430\u0434\u0432.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/003.-bgamli_la_59_2_42_001-001b.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1031734\" class=\"wp-image-1031734 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>3.\t\u042f. \u0411\u0440\u044b\u043b\u044c. \u201c\u041f\u0430\u0440\u0442\u044b\u0437\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0441\u0435\u043d\u0430\u0436\u0430\u0446\u044c\u201d. \u0412\u0435\u0440\u0448. \u0410\u045e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444. \u0427\u044d\u0440\u0432\u0435\u043d\u044c 1944 \u0433. \u0411\u0414\u0410\u041c\u041b\u041c. \u0424. 59. \u0412\u043e\u043f. 2. \u0410\u0434\u0437. \u0437\u0430\u0445. 42. \u041b\u043b. 1-1\u0430\u0434\u0432.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/004.-bgamli_la_59_2_45_004-004b.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1031735\" class=\"wp-image-1031735 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>4.\t\u042f. \u0411\u0440\u044b\u043b\u044c. \u201c\u041d\u0430\u043f\u044f\u0440\u044d\u0434\u0430\u0434\u043d\u0456\u201d. \u041d\u0430\u0442\u0430\u0442\u043a\u0430. \u0413\u0430\u0437\u0435\u0442\u0430 \u201c\u0421\u0446\u044f\u0433 \u0441\u0432\u0430\u0431\u043e\u0434\u044b\u201d. 15 \u0447\u044d\u0440\u0432\u0435\u043d\u044f 1944 \u0433. \u0411\u0414\u0410\u041c\u041b\u041c. \u0424. 59. \u0412\u043e\u043f. 2. \u0410\u0434\u0437. \u0437\u0430\u0445. 45. \u041b\u043b. 4-4\u0430\u0434\u0432.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/005.-bgamli_la_59_3_497_001.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1031736\" class=\"wp-image-1031736 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>5.\t\u042f. \u0411\u0440\u044b\u043b\u044c \u0441\u044f\u0440\u043e\u0434 \u0443\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0430\u045e \u0414\u044d\u043a\u0430\u0434\u044b \u0431\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u043a\u0430\u0433\u0430 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0430\u0446\u0442\u0432\u0430 \u0456 \u043b\u0456\u0442\u0430\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u044b \u0432\u0430 \u0423\u0437\u0431\u0435\u043a\u0456\u0441\u0442\u0430\u043d\u0435. 23 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0456\u043a\u0430 1966 \u0433. \u0411\u0414\u0410\u041c\u041b\u041c. \u0424. 59. \u0412\u043e\u043f. 3. \u0410\u0434\u0437. \u0437\u0430\u0445. 497. \u041b. 1.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/006.-bgamli_la_59_3_532_004.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1031737\" class=\"wp-image-1031737 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>6.\t\u042f. \u0411\u0440\u044b\u043b\u044c \u0443 \u0406\u043d\u0434\u044b\u0456. 1967 \u0433. \u0411\u0414\u0410\u041c\u041b\u041c. \u0424. 59. \u0412\u043e\u043f. 3. \u0410\u0434\u0437. \u0437\u0430\u0445. 532. \u041b. 4.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/007.-bgamli_la_59_3_499_001-002.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1031738\" class=\"wp-image-1031738 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>7.\t\u042f. \u0411\u0440\u044b\u043b\u044c \u043f\u0430\u0434\u0447\u0430\u0441 \u0437\u0431\u043e\u0440\u0443 \u043c\u0430\u0442\u044d\u0440\u044b\u044f\u043b\u0430\u045e \u0434\u043b\u044f \u043a\u043d\u0456\u0433\u0456 \u201c\u042f \u0437 \u0432\u043e\u0433\u043d\u0435\u043d\u043d\u0430\u0439 \u0432\u0451\u0441\u043a\u0456\u2026\u201d. 1971-1973 \u0433\u0433. \u0411\u0414\u0410\u041c\u041b\u041c. \u0424. 59. \u0412\u043e\u043f. 3. \u0410\u0434\u0437. \u0437\u0430\u0445. 499. \u041b\u043b. 1, 2.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/008.-bgamli_la_59_2_463_001.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1031739\" class=\"wp-image-1031739 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>8.\t\u041c. \u0422\u0430\u043d\u043a \u0443\u0440\u0443\u0447\u0430\u0435 \u042f. \u0411\u0440\u044b\u043b\u044e \u043d\u043e\u0432\u044b \u0431\u0456\u043b\u0435\u0442 \u0447\u043b\u0435\u043d\u0430 \u0421\u0430\u044e\u0437\u0430 \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a\u0430\u045e \u0421\u0421\u0421\u0420. \u0421\u0442\u0443\u0434\u0437\u0435\u043d\u044c 1980 \u0433. \u0411\u0414\u0410\u041c\u041b\u041c. \u0424. 59. \u0412\u043e\u043f. 2. \u0410\u0434\u0437. \u0437\u0430\u0445. 463. \u041b. 1.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/009.-bgamli_la_59_3_382_002.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1031740\" class=\"wp-image-1031740 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>9.\t\u041f\u0430\u0441\u0432\u0435\u0434\u0447\u0430\u043d\u043d\u0435 \u041f\u0440\u044d\u0437\u0456\u0434\u044b\u0443\u043c\u0430 \u0412\u044f\u0440\u0445\u043e\u045e\u043d\u0430\u0433\u0430 \u0421\u0430\u0432\u0435\u0442\u0430 \u0411\u0421\u0421\u0420 \u0430\u0431 \u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u0430\u0435\u043d\u043d\u0456 \u0433\u0430\u043d\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u0433\u0430 \u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u201c\u041d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u044b \u043f\u0456\u0441\u044c\u043c\u0435\u043d\u043d\u0456\u043a \u0411\u0421\u0421\u0420\u201d \u042f. \u0411\u0440\u044b\u043b\u044e. 13 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0430\u0432\u0456\u043a\u0430 1981 \u0433. \u0411\u0414\u0410\u041c\u041b\u041c. \u0424. 59. \u0412\u043e\u043f. 3. \u0410\u0434\u0437. \u0437\u0430\u0445. 382. \u041b\u043b. 1-2.<\/td>\n<\/tr>\n<tr align='center'>\n<td align='center'><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/archives.gov.by\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/010.-1999-kanferenczyya.jpg\" alt=\"\" title=\"\" id=\"media-1031741\" class=\"wp-image-1031741 alignnone size-medium\" width=\"80%\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align='center'>10.\t\u041c. \u041c\u0443\u0448\u044b\u043d\u0441\u043a\u0456, \u041d. \u0413\u0456\u043b\u0435\u0432\u0456\u0447 \u0456 \u042f. \u0411\u0440\u044b\u043b\u044c \u0443 \u0411\u0414\u0410\u041c\u041b\u041c \u043d\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0444\u0435\u0440\u044d\u043d\u0446\u044b\u0456, \u043f\u0440\u044b\u0441\u0432\u0435\u0447\u0430\u043d\u0430\u0439 100-\u0433\u043e\u0434\u0434\u0437\u044e \u0410. \u0411\u0430\u0431\u0430\u0440\u044d\u043a\u0456. \u041a\u0430\u0441\u0442\u0440\u044b\u0447\u043d\u0456\u043a 1999 \u0433.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u042f\u043d\u043a\u0430 (\u0406\u0432\u0430\u043d \u0410\u043d\u0442\u043e\u043d\u0430\u0432\u0456\u0447) \u0411\u0440\u044b\u043b\u044c \u043d\u0430\u0440\u0430\u0434\u0437\u0456\u045e\u0441\u044f 4 \u0436\u043d\u0456\u045e\u043d\u044f (22 \u043b\u0456\u043f\u0435\u043d\u044f) 1917 \u0433. \u0443 \u0433. \u0410\u0434\u044d\u0441\u0435 \u045e \u0441\u044f\u043c\u2019\u0456 \u0447\u044b\u0433\u0443\u043d\u0430\u0447\u043d\u0456\u043a\u0430. \u0423 1922 \u0433. \u0440\u0430\u0437\u0430\u043c \u0437 \u0431\u0430\u0446\u044c\u043a\u0430\u043c\u0456 \u043f\u0435\u0440\u0430\u0435\u0445\u0430\u045e \u0443 \u0432\u0451\u0441\u043a\u0443 \u0417\u0430\u0433\u043e\u0440\u2019\u0435 \u041a\u0430\u0440\u044d\u043b\u0456\u0446\u043a\u0430\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0451\u043d\u0430 \u0413\u0440\u043e\u0434\u0437\u0435\u043d\u0441\u043a\u0430\u0439&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1020424","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020424"}],"collection":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1020424"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020424\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1020425,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020424\/revisions\/1020425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1020424"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1020424"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archives.gov.by\/be\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1020424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}