Архіўныя дакументы і матэрыялы пра народнага пісьменніка Беларусі Васіля Быкава

Творы (арыгіналы, пераклады)

Раманы
Аповесці
Апавяданні
П’есы, сцэнарыі
Артыкулы, рэцэнзіі, нататкі, успаміны
*****
Малюнкі

Раманы

В. Быкаў «Кар’ер» = «Абвал».
Раман (урыўкі).
Аўтограф, машынапіс з аўтарскай праўкай.
1985 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 1, арк. 1-14; спр. 8, арк. 38-44)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Обвал».
Раман у перакладзе аўтара на рускую мову (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1985 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 41, арк. 1-6; спр. 46, арк. 57-65)
Спасылка на дакумент

Аповесці

«Жураўліны крык»
В. Быкаў «Жураўліны крык».
Аповесць (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай і рэдактарскай праўкай.
1960 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 117, арк. 2-6, 74-77)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Жураўліны крык».
Аповесць і апавяданні (урывак).
Карэктура з праўкай.
1960 г.
(БДАМЛМ, ф. 11, воп. 1, спр. 422, арк. 137 адв.-140)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Журавлиный крик».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову (урыўкі).
Машынапіс.
[1960 г.].
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 1, спр. 15, арк. 1-8; спр. 16, арк. 57-61)
Спасылка на дакумент
«Здрада»
В. Быкаў «Здрада».
Аповесць (урыўкі).
Машынапіс з рэдактарскай праўкай.
1960 г.
(БДАМЛМ, ф. 42, воп. 1, спр. 310, арк. 2-6, 45-50)
Спасылка на дакумент
«Трэцяя ракета»
В. Быкаў «Трэцяя ракета».
Аповесць (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай і рэдактарскай праўкай.
1962 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 212, арк. 1-15, 37-40, 128-129)
Спасылка на дакумент
«Мёртвым не баліць»
В. Быкаў «Мёртвым не баліць».
Аповесць.
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1965 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 365, арк. 2-6, 48-55)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Мёртвым не баліць».
Аповесць (урывак).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1965 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 368, арк. 12-18)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Мертвым не больно».
Аповесць у перакладзе на рускую мову М. Гарбачова.
Машынапіс з праўкамі перакладчыка і ўстаўкамі. 1965 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 1, спр. 29 арк. 1-6)
Спасылка на дакумент
«Праклятая вышыня»
В. Быкаў «Праклятая вышыня».
Аповесць (урыўкі). Першы варыянт.
Аўтограф, машынапіс з аўтарскай праўкай.
1967 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 1, спр. 5, арк. 1-8; спр. 6, арк. 66)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Праклятая вышыня».
Аповесць (урыўкі). Другі варыянт.
Аўтограф, машынапіс з аўтарскай праўкай.
1967 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 1, спр. 3, арк. 1-8; спр. 4, арк. 55-57)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Праклятая вышыня».
Аповесць (урыўкі). Трэці варыянт.
Аўтограф, машынапіс з аўтарскай праўкай.
1967 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 1, спр. 1, арк. 1-8; спр. 2, арк. 56-62, 68-69)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Проклятая высота» = «Пропащая рота».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову (урыўкі). Першы варыянт.
Аўтарызаваны машынапіс з праўкамі.
1967 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 1, спр. 17, арк. 1-12; спр. 18, арк. 55-61)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Проклятая высота».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову (урыўкі).
Машынапіс з нязначнымі аўтарскімі праўкамі.
31 мая 1968 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 47, арк. 1-8; спр. 49, арк. 20-24)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Проклятая высота».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай праўкай і ўстаўкамі, аўтограф.
1968 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 1, спр. 19, арк. 1-7; спр. 20, арк. 59-66)
Спасылка на дакумент
«Круглянскі мост»
В. Быкаў «Круглянскі мост».
Аповесць (урыўкі). Першы варыянт.
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1968 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 1, спр. 7, арк. 1-5, 19-21; спр. 8, арк. 9-11, 14)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Круглянскі мост».
Аповесць (урыўкі). Трэці варыянт.
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1968 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 1, спр. 11, арк. 1-6; спр. 12, арк. 49-53)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Круглянскі мост».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову (урыўкі). Трэці варыянт.
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1968 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 1, спр. 23, арк. 1-6; спр. 24, арк. 62-66)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Круглянскі мост».
Аповесць (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
3 кастрычніка 1968 г. — люты 1969 г.
(БДАМЛМ, ф. 42, воп. 1, спр. 564, арк. 20-24, 30-35)
Спасылка на дакумент
«Ліквідацыя»
В. Быкаў «Ліквідацыя».
Аповесць. Раздзелы I-XVIII (урыўкі).
Аўтограф, машынапіс з аўтарскай праўкай.
1968-1969 гг.
(БДАМЛМ, ф. 165. воп. 1, спр. 13, арк. 1-8; спр. 14, арк. 1-10, 96-103)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Ликвидация».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1969 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 1, спр. 25, арк. 1-9; спр. 26, арк. 88-95)
Спасылка на дакумент
«Сотнікаў»
В. Быкаў «Сотнікаў».
Аповесць (урыўкі).
Аўтарызаваны машынапіс з аўтарскай праўкай.
2 верасня 1970 г.
(БДАМЛМ, ф. 42, воп. 1, спр. 618, арк. 1-7, 77-83, 97-100, 173-177)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Сотников».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1970 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 50, арк. 1-9; спр. 52, арк. 88-95)
Спасылка на дакумент
«Абеліск» = «Начная дарога»
В. Быкаў «Абеліск» = «Начная дарога».
Аповесць (урывак). Варыянт.
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
Малюнкі В. Быкава.
[1971 г.].
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 2, арк. 1-8)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Абеліск» = «Начная дарога».
Аповесць (урыўкі). Варыянты.
Машынапіс з аўтарскай праўкай, аўтограф.
[1971 г.].
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 3, арк. 11-12)
Спасылка на дакумент
«Дажыць да світання»
В. Быкаў «Дажыць да світання».
Аповесць.
Карэктура з аўтарскай праўкай.
1973 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 475, арк. 1-4, 6-12)
Спасылка на дакумент
«Воўчая зграя»
В. Быкаў «Воўчая зграя».
Аповесць (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1974 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 9, арк. 1-11; спр. 10, арк. 1-3, 64-65)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Воўчая зграя».
Аповесць (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай і рэдактарскай праўкай.
1974 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 500, арк. 1-4, 48-51)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Волчья стая».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову (урывак). Варыянт.
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1974 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 55, арк. 40-49)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў. «От всей волчьей стаи».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову (урывак). Варыянт. Разрозненыя лісты.
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
[1970-я гг.].
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 53, арк. 1-6)
Спасылка на дакумент
«Яго батальён»
В. Быкаў «Яго батальён».
Аповесць (урыўкі).
Машынапіс з рэдактарскай праўкай.
1975 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 520, арк. 1-16, 22-30)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Яго батальён».
Аповесць (урыўкі).
Машынапіс з рэдактарскай праўкай.
1975 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 521, арк. 1-17, 25-26)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Его батальон».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1975 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 57, арк. 1-10; спр. 60, арк. 44-51)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Jego batalion».
Аповесць (урывак) у перакладзе Р. Лазотавай на польскую мову.
Друкаванае. Выразка з часопіса. 1977 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 25, арк. 3)
Спасылка на дакумент
«Пайсці і не вярнуцца»
В. Быкаў «Пайсці і не вярнуцца».
Аповесць (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1977 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 11, арк. 1-11; спр. 12, арк. 13-18; спр. 13, арк. 1-11, 23-24; спр. 14, арк. 14-17, 43-47)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Пойти и не вернуться».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1977 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 61, арк. 1-7; спр. 64, арк. 38-42)
Спасылка на дакумент
«Знак бяды»
В. Быкаў «Знак бяды».
Аповесць (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1981 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 15, арк. 1-18; спр. 16, арк. 1-7; спр. 17, арк. 14-16; спр. 18, арк. 26-28; спр. 20, арк. 23-36)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Знак бяды».
Аповесць (урыўкі). Варыянт.
Машынапіс з нязначнымі аўтарскімі праўкамі.
1982 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 21, арк. 1-19; спр. 26, арк. 35-49)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Знак беды».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову (урывак).
Машынапіс з аўтарскай праўкай, аўтограф.
1984 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 65, арк. 1-10; спр. 69, арк. 86)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Знак беды».
Аповесць у перакладзе аўтара на рускую мову. Частка I.
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1984 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 70. арк. 1-11)
Спасылка на дакумент
«Ціхі стрэл у тумане» = «Бураў і Сушылін»
В. Быкаў «Ціхі стрэл у тумане». = «Бураў і Сушылін».
Аповесць.
Рукапіс, аўтограф.
1986 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 27, арк. 1-25)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Ціхі стрэл у тумане».
Аповесць. Варыянт.
Рукапіс, аўтограф.
1986 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 28, арк. 1-15)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Ціхі стрэл у тумане».
Аповесць (урыўкі). Варыянт.
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1986 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 29, арк. 1-4 адв., 20-23; спр. 30, арк. 25-28, 54-59)
Спасылка на дакумент
« Апошні баец»
В. Быкаў «Последний боец».
Аповесць у перакладзе на рускую мову М. Гарбачова.
Аўтарызаваны машынапіс з праўкамі перакладчыка.
1957 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 1, спр. 27 арк. 1-6)
Спасылка на дакумент
Апавяданні
В. Быкаў «Тупое пяро».
Апавяданне.
Машынапіс.
5 верасня 1956 г.
(БДАМЛМ, ф. 12, воп. 1, спр. 125, арк. 1-5)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Даведка».
Апавяданне.
Машынапіс з рэдактарскай праўкай.
25 верасня 1956 г.
(БДАМЛМ, ф. 12, воп. 1, спр. 140, арк. 1-6)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Смерць чалавека».
Апавяданне.
Машынапіс.
5 кастрычніка 1957 г.
(БДАМЛМ, ф. 12, воп. 1, спр. 225, арк. 1-11)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Уначы».
Апавяданне.
Машынапіс.
16 снежня 1957 г.
(БДАМЛМ, ф. 12, воп. 1, спр. 244, арк. 1-9)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Загад».
Апавяданне (урывак).
Машынапіс з аўтарскай і рэдактарскай праўкай.
1958 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 59, арк. 2-5)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Няўломак».
Апавяданне (урывак).
Машынапіс з аўтарскай і рэдактарскай праўкай.
1958 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 64, арк. 5-6)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Сляды на зямлі».
Апавяданне (урыўкі).
Машынапіс з падрадковым перакладам паверсе беларускага тэксту на рускую мову, аўтограф.
1959 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 5, арк. 2-3, 8)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Сабакі».
Апавяданне (урыўкі).
1960 г.
Машынапіс.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 6, арк. 1-3, 8)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Салдацкі лёс».
Дыялог з нагоды (урыўкі).
1966 г.
Аўтарызаваны машынапіс з нязначнай аўтарскай праўкай.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 6, арк. 9-11, 16-17)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Калі хочацца жыць».
Апавяданне.
Машынапіс з рэдактарскай праўкай.
20 лютага 1960 г.
(БДАМЛМ, ф. 12, воп. 1, спр. 484, арк. 1-4)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Акраец хлеба».
Апавяданне.
Аўтарызаваны машынапіс.
25 жніўня 1960 г.
(БДАМЛМ, ф. 12, воп. 1, спр. 570, арк. 1-10)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Чацвёртая няўдача».
Апавяданне (урывак).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1961 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 167, арк. 20-23)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Адна ноч».
Апавяданне (урывак).
Машынапіс з аўтарскай і рэдактарскай праўкай.
1963 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 257, арк. 1-5)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Хмарнае неба».
Апавяданне (урывак).
Машынапіс з аўтарскай і рэдактарскай праўкай.
1963 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 297, арк. 6-9)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Дуел» («Двубой»).
Апавяданне ў перакладзе Г. Вылчава на балгарскую мову.
г. Сафія. 1965 г.
Фотакопія. Друкаванае. Выразка з часопіса.
(БДАМЛМ, ф. 264, воп. 1, спр. 20, арк. 3-5)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Ранак-світанак».
Апавяданне.
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1966 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 7, арк. 1-4, 24-25)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Свае людзі».
Апавяданне (урывак).
Машынапіс з аўтарскай і рэдактарскай праўкай.
1966 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 405, арк. 6-8)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Два диалога».
Апавяданне ў перакладзе аўтара на рускую мову.
Машынапіс.
1966 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 73, арк. 1-9)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Krewniacy» («Сваякі»).
Апавяданне ў перакладзе Л. Зузіды на польскую мову.
Друкаванае. Выразка з часопіса. 1967 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 25, арк. 1)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Gimines» («Сваякі»).
Апавяданне ў перакладзе А. Лапінскіене на літоўскую мову.
Друкаванае. Выразка з часопіса «Svyturs». 1987 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 26, арк. 1-2)
Спасылка на дакумент
П’есы, сцэнарыі
В. Быкаў «Іншага не застаецца» = «Апошні шанц».
Драма (урыўкі).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
[1974 г.].
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 32, арк. 1-12, 49-58)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Страшны суд» = «Апошні шанц».
Драма (урыўкі). Варыянт.
Машынапіс.
[1974 г.].
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 33, арк. 1-13, 58-73)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Апошні шанц».
Драма (урыўкі). Варыянт.
Машынапіс.
[1974 г.].
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 34, арк. 1-10, 62-76)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Решение».
Драма ў перакладзе аўтара на рускую мову (урыўкі).
Машынапіс.
1972 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 72, арк. 1-4, 54-58)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Долгие версты войны».
Літаратурны сцэнарый тэлефільма (урыўкі).
Фільм 1 («Журавлиный крик»),
фільм 3 («На восходе солнца»).
Машынапіс з аўтарскай праўкай, аўтограф.
На рускай мове.
1976 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 4, арк. 1-5, 43-46, 93-94 адв.)
Спасылка на дакумент
Артыкулы, рэцэнзіі, нататкі, успаміны

Артыкулы

В. Быкаў «Сучаснасць – у праўдзе».
Артыкул.
Аўтарызаваны машынапіс.
14 снежня 1962 г.
(БДАМЛМ, ф. 12, воп. 1, спр. 885. арк. 14-28)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Права на праўду».
Артыкул (урывак).
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
1963 г.
(БДАМЛМ, ф. 12, воп. 1, спр. 858. арк. 1-5)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Пяром аналітыка» = «Сцілом аналітыка».
Артыкул.
Аўтарызаваны машынапіс.
1966 г.
(БДАМЛМ, ф. 37, воп. 1, спр. 393. арк. 56-60)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Черный хлеб правды».
Артыкул пра прозу аб вайне.
Машынапіс з аўтарскай праўкай.
На рускай мове.
[1967 г.].
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 9. арк. 1-5)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў. Артыкул пра мастацкі ўзровень твораў пра вайну і яе асэнсаванне (урыўкі).
[1970 г.].
Машынапіс.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 10. арк. 1-3, 17-18)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Полотна, опалённые войной».
Артыкул, прысвечаны М. Савіцкаму.
Аўтарызаваны машынапіс са значнай аўтарскай праўкай.
На рускай мове.
1973 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 14. арк. 1-3)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Наша сіла і воля».
Артыкул пра адлюстраванне тэмы Вялікай Айчыннай вайны ў мастацтве.
Аўтарызаваны машынапіс з нязначнай аўтарскай праўкай.
[1981 г.].
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 3, спр. 15, арк. 1-3, 9-10)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Обелиск в Северинке».
Артыкул пра вайну.
Друкаванае з фотаздымкам В. Быкава. Выразка з газеты. 9 мая 1984 г. На рускай мове.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 36, арк. 1)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Помнить!».
Артыкул пра вайну.
Друкаванае. Выразка з газеты з фотаздымкам В. Быкава. 11 ліпеня 1984 г. На рускай мове.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 36, арк. 2)
Спасылка на дакумент

Рэцэнзіі

В. Быкаў «Літаратурная рэцэнзія ў абласной газеце».
Аўтарызаваны машынапіс з рэдактарскай праўкай.
7 мая 1958 г.
(БДАМЛМ, ф. 12, воп. 1, спр. 289, арк. 1-6)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Таленавітая аповесць».
Рэцэнзія на аповесць А. Асіпенкі «Абжыты кут».
Аўтарызаваны машынапіс.
1964 г.
(БДАМЛМ, ф. 42, воп. 1, спр. 433. арк. 1-8)
Спасылка на дакумент

Нататкі

В. Быкаў «Некалькі думак перад юбілеем».
Нататка, прысвечаная 60-годдзю ўтварэння СССР.
Друкаванае. Выразка з часопіса. 1982 г.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 37, арк. 1)
Спасылка на дакумент
В. Быкаў «Рыцар чалавечага духу».
Некралог У. Караткевіча.
Друкаванае. Выразка з газеты «Літаратура і Мастацтва». 27 ліпеня 1984 г.
(БДАМЛМ, ф. 59, воп. 2, спр. 455, арк. 1)
Спасылка на дакумент

Успаміны

Успаміны В. Быкава пра М. Лынькова.
Машынапіс.
[1975 г.].
(БДАМЛМ, ф. 191, воп. 1, спр. 625, арк. 1-2)
Спасылка на дакумент
*****
Ф. Янкоўскі. Выпіскі цытат з твораў В. Быкава і інш.
[Пачатак 1960-х гг.].
Рукапіс.
(БДАМЛМ, ф. 462, воп. 1, спр. 348, арк. 32-39)
Спасылка на дакумент
Кароткая бібліяграфія твораў В. Быкава (прыкладзена да пісем С. Яновіча да Е. Гедройца пра В. Быкава і У. Някляева).
1999 г.
Машынапіс. На польскай мове.
(БДАМЛМ, ф. 294, воп. 2, спр. 80, арк. 154)
Спасылка на дакумент
Малюнкі
Эскіз буклета «Героі Савецкага Саюза, якія праславіліся ў баях за вызваленне Гродзеншчыны», зроблены В. Быкавым.
[1973 г.].
Малюнкі, аўтограф. На рускай мове.
(БДАМЛМ, ф. 165, воп. 2, спр. 40, арк. 1)
Спасылка на дакумент