|
Маладосць, вытокі творчасці |
|
А. Куляшоў.
Фотапартрэт. [1950 – 1960-я гг.]
(БДАМЛМ, ф. 122, воп. 1, спр. 787, арк. 1) |
 |
А. Куляшоў. Аўтабіяграфія.
Машынапіс. [кан. 1940-х гг.]
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 370, арк. 2) |
 |
Фатаграфія А.А. Куляшова сярод студэнтаў літаратурнага
актыву Мсціслаўскага педтэхнікума.
Копія. 1930 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 544, арк. 1) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Росквіт зямлі”.
1930 г.
(БДАМЛМ, АК 22469) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Медзі дождж”.
Мастак Б. Малкін. 1932 г.
(БДАМЛМ, АК 22476) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Па песню, па сонца!..”
Мастак А. Тычына. 1932 г.
(БДАМЛМ, АК 22468) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Аманал”.
Мастак А. Кроль. 1933 г.
(БДАМЛМ, АК 6645) |
 |
“Таварышу, які перамог смерць”.
Верш.
Аўтограф. 1934 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 43, арк. 1-2) |
|
Вокладка кнігі А. Куляшова “Гарбун”.
Мастак М. Гусеў. 1935 г.
(БДАМЛМ, АК 10269) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Мы жывем на граніцы”.
1938 г.
(БДАМЛМ, АК 7690) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “У зялёнай дуброве”.
1940 г.
(БДАМЛМ, АК 22471) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Добры чалавек”.
1941 г.
(БДАМЛМ, АК 22470) |
 |
|
Жыццё і творчасць ваеннага перыяду
|
|
А. Куляшоў на Паўночна-Заходнім фронце, раён Старой Руссы.
Фотаздымак. 1941 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 546, арк. 1) |
 |
А. Куляшоў на фронце.
Фотаздымак. [1941 – 1942
гг.].
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 546, арк. 2) |
 |
“Млынар”. Верш.
Старонкі друкаванага выдання.
1941 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 43, арк. 4, 14) |
|
“Разгром фашистского штаба”. Верш.
Машынапіс. 1941 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 43, арк. 12) |
|
А. Куляшоў сярод супрацоўнікаў армейскай газеты “Знамя
Советов” у раёне Старой Руссы.
Фотаздымак. РСФСР,
1941 г.
(БДАКФФД, 0-71417) |
 |
“Вперед!”. Верш.
Выразка з газеты “Знамя Советов”.
1951 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 44, арк. 1) |
|
Асобнік газеты “Знамя Советов” (16.10.1941 г.) з дароўным
надпісам У. Фарберава А. Куляшову ад 19.05.1973 г.
16 кастрычніка 1941 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 44, арк. 4) |
|
“Рассказ о том, как бьет врагов на фронте Алексей Петров.
Простая арифметика”.
Выразка з газеты “Знамя Советов”.
23 лютага 1942 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 44, арк. 3) |
|
В. Вітка. Паштоўка А. Куляшову.
Аўтограф. 8 кастрычніка 1942 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 169, арк. 1) |
|
Прадпісанне Беларускага штаба партызанскага руху інтэнданту
ІІ рангу пісьменніку армейскай газеты “Знамя советов” А. Куляшову.
1 снежня 1942 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 368, арк. 1) |
|
“Сцяг брыгады”. Паэма.
Аўтограф. Фрагмент. 1943 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, неапрац. частка) |
|
Вокладка кнігі А. Куляшова “Сцяг брыгады”.
Мастак І. Ахрэмчык. 1943 г.
(БДАМЛМ, АК 8236) |
 |
Паэт А. Суркоў чытае свае вершы А. Куляшову на Бранскім фронце.
Фотаздымак. РСФСР,
1943 г.
(БДАКФФД, 0-71426) |
 |
Пастанаўленне ЦК КП(б)Б “Аб зацвярджэнні А. А. Куляшова загадчыкам аддзела культуры рэдакцыі газеты “Савецкая Беларусь”.
7 чэрвеня 1944 г.
(НАРБ, ф. 4п, воп. 61, спр. 35, арк.97) |
|
“Прыгоды цымбал”. Паэма.
Аўтограф. Фрагмент. 2 жніўня 1944
г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 2, арк. 1, 16-19)
|
|
Вокладка кнігі А. Куляшова “Прыгоды цымбал”.
1945 г.
(БДАМЛМ, АК 7589) |
 |
“Дом № 24”. Паэма.
Аўтограф. Фрагмент. 4 жніўня 1944 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 1, арк. 3, 5, 15, 24, 31) |
|
Вокладка кнігі А. Куляшова “На сотай вярсце”.
1945 г.
(БДАМЛМ, АК 4192) |
 |
|
Творчая сталасць |
|
“У баку ад шумлівага свята”. Верш.
Машынапіс.
1945 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 43, арк. 18-19 адв.) |
|
“Ліст адрасаваны арэшынам”.
Верш.
Аўтограф. 1947 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 43, арк. 27-29) |
|
Вокладка кнігі А. Куляшова “Вершы”.
1946 г.
(БДАМЛМ, АК 1557) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Паэмы”.
1947 г.
(БДАМЛМ, АК 22475) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Выбраныя творы”.
1947 г.
(БДАМЛМ, АК 22437) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Новае рэчышча”.
Мастак С. Раманаў. 1951 г.
(БДАМЛМ, 22731) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Выбраныя творы”.
1951 г.
(БДАМЛМ, 3911) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Вершы і паэмы”.
1954 г.
(БДАМЛМ, 10532) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Граніца”.
Мастак Л. Прагін. 1954 г.
(БДАМЛМ, 4063) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Грозная пушча”.
Мастак М. Гуціеў. 1956 г.
(БДАМЛМ, 10444) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Грозная пушча”.
Мастак Б. Забораў. 1963 г.
(БДАМЛМ, 540) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Вершы і паэмы”.
Мастак Ф. Навікоўскі. 1966 г.
(БДАМЛМ, 10432) |
 |
“Паэзія, як маці над калыскай…”. Верш.
Аўтограф. [пач. 1960-х гг.].
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 55, арк. 29) |
|
“Даўно закончыліся спрэчкі”.
Верш.
Аўтограф. 1968 г.
БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 55, арк. 7) |
|
“Сасна і бяроза”.
Верш.
Аўтограф. 26 верасня 1968 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 55, арк. 10 – 10 адв.) |
|
“Далёка да акіяна”. Паэма.
Чарнавы аўтограф. Фрагмент. 1969
г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 30, арк. 23-23 адв.) |
|
Вокладка кнігі А. Куляшова “Сасна і бяроза”.
Мастак Б. Забораў. 1970 г.
(БДАМЛМ, 21781) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Далёка да акіяна”.
Мастак Г. Паплаўскі. 1972 г.
(БДАМЛМ, 10433) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Мая Бесядзь”.
1973 г.
(БДАМЛМ, 14216) |
 |
“Хамуціус”. Паэма. Першая частка.
Аўтограф. Фрагмент.
1974 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 34, арк. 1-1 адв.) |
|
Вокладка кнігі А. Куляшова “Хуткасць”.
На вокладцы фота У. Крука. 1976 г.
(БДАМЛМ, 1460) |
 |
П. Броўка, А. Куляшоў і К. Крапіва ў кватэры народнага паэта
Я. Коласа.
Фотаздымак. г. Мінск,
1948 г.
(БДАКФФД, 0-25418) |
 |
Народны паэт БССР Я. Колас і паэт А. Куляшоў.
Фотаздымак.
1949 г.
(БДАКФФД, 0-112297) |
 |
А. Куляшоў чытае свае вершы на заключнай вечарыне дэкады
беларускага мастацтва і літаратуры ў г. Масква ў зале імя П.І. Чайкоўскага.
Фотаздымак. г. Масква, 1949 г.
(БДАКФФД, 0-112261) |
 |
Сакратары ЦК ЛКСМБ (злева направа): Я.М. Канаплін, В.І.
Лівенцаў, Л.А. Данілава, П.М. Машэраў з беларускімі пісьменнікамі П. Броўкам,
Я. Коласам, К. Крапівой і А. Куляшовым.
Фотаздымак. г. Мінск, 1950-я гг.
(БДАКФФД, 0-129642) |
 |
Выдатнікі баявой і палітычнай падрыхтоўкі сяржант Фідзін,
яфрэйтар Голуб, радавы Сулыга і паэт А. Куляшоў у Доме пісьменніка за
чытаннем вершаў.
Фотаздымак. г. Мінск, 1952 г.
(БДАКФФД, 0-42384) |
 |
А. Куляшоў у клубе завода “Ленінская кузніца” з групай
рабочых завода.
Фотаздымак. г. Кіеў, 1952 г.
(БДАКФФД, 0-21688) |
 |
А. Куляшоў гуляе ў гарадкі.
Фотаздымак. г. Мінск, 1953 г.
(БДАКФФД, 0-9918) |
 |
А. Куляшоў на шахматных спаборніцтвах.
Фотаздымак. г. Мінск, 1954 г.
(БДАКФФД, 0-9984) |
 |
А. Куляшоў, І. Шахавец і Янка Шарахоўскі за шахматнай дошкай.
Фотаздымак. г. Мінск, 1954 г.
(БДАМЛМ, ф. 213, воп.1, спр. 164, арк. 4) |
 |
А. Куляшоў пад час сустрэчы з чытачамі ў Цэнтральнай
кнігарні.
Фотаздымак. г. Мінск, 1956 г.
(БДАКФФД, 0-38158) |
 |
А.А. Куляшоў (партрэт).
Фотаздымак. г. Мінск, 1958 г.
(БДАКФФД, 4-518) |
 |
А.А. Куляшоў і дырэктар кінастудыі “Беларусьфільм” В.А.
Поршнеў.
Фотаздымак. г. Мінск, [1960-я гг.].
(БДАКФФД, Р000667) |
 |
А. Куляшоў і П. Панчанка.
Фотаздымак. 1972 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 548, арк. 1) |
 |
А. Куляшоў з Р. Барадуліным, В. Зуёнкам, П. Макалём падчас
выступу ў канцэртнай зале філармоніі.
Фотаздымак. [1970-я гг.].
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 550, арк.1) |
 |
У перапынку паміж пасяджэннямі Пленума праўлення Саюза
пісьменнікаў БССР: К. Крапіва, М. Лужанін, А. Куляшоў.
Фотаздымак. г. Мінск, 1972 г.
(БДАКФФД, 0-94180) |
 |
А. Куляшоў.
Фотапартрэт У. Крука. [1974 г.].
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 546, арк. 4) |
 |
А. Куляшоў.
Фотапартрэт У. Крука. 1974 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 546, арк. 3) |
 |
А. Куляшоў.
Фотапартрэт. [1974 г.].
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 546, арк. 5) |
 |
А. Куляшоў.
Фотапартрэт. 1975 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 546, арк. 6) |
 |
П. Панчанка. Ліст А. Куляшову.
Аўтограф. 4 студзеня 1976 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 183, арк. 17) |
|
Пастанаўленне ЦК КПБ “Аб увекавечанні памяці народнага паэта
БССР А.А. Куляшова.
18 жнівеня 1978 г.
(НАРБ, ф. 4п, воп. 123, спр. 73, арк.112-116) |
|
Вокладка кнігі А. Куляшова “Профілі”.
Мастак Г. Янушкевіч. 1987 г.
(БДАМЛМ, 10607) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Маналог”.
Мастак Л. Мележ. 1989 г.
(БДАМЛМ, 12688) |
 |
Вокладка кнігі А. Куляшова “Паміж наступным і былым”.
Мастак М. Будавей. 1995 г.
(БДАМЛМ, 17142) |
 |
А. Куляшоў. Верш “Пра асіны”. Чытае аўтар.
Аўдыёзапіс. 28
стедзеня 1966 г.
(БДАКФФД, № ML00368) |
 |
Выступленне А. Куляшова ў сувязі з прысваеннем яму звання народнага паэта Беларусі.
Аўдыёзапіс. Снежань 1968 г.
(БДАКФФД, № ML00540) |
|
А. Куляшоў. Верш “Сябры: каго вайна касіла кулямі…”. Чытае
аўтар (Радыёжурнал “Паэзія”).
Аўдыёзапіс. Лістапад 1972 г.
(БДАКФФД, № ML00865) |
|
Песня “Балада аб чатырох заложніках”. Муз. У. Мулявіна, сл.
А. Куляшова. Выконвае ВІА “Песняры” (Творчая вечарына А. Куляшова. Запіс з
філармоніі).
25 красавіка 1973 г.
(БДАКФФД, № ML00884-002) |
|
Песня “Алеся”. Муз. І. Лучанка, сл. А. Куляшова. Выконвае
ВІА “Песняры” (Творчая вечарына А. Куляшова. Запіс з філармоніі).
25 красавіка 1973 г.
(БДАКФФД, № ML00884-002) |
|
“Край крынічны”.
Дакументальны кінафільм. Рэжысёр У.У. Цяслюк. 1972 г.
(БДАКФФД, № 01852) |
 |
|
Аркадзь Куляшоў – перакладчык
|
|
А. Твардоўскі. Ліст А. Куляшову.
Аўтограф. 27 ліпеня 1944 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 234, арк. 1) |
|
А. Куляшоў і А. Твардоўскі.
Фотаздымак. г. Мінск, 1949 г.
(БДАКФФД, 0-129590)
|
 |
А. С. Пушкін. “Яўгені Анегін”. Раман. Урывак з пятага
раздзелу.
Пер. з рус. А. Куляшова.
Выразка з газеты “Савецкі селянін”,
2.чэрвеня 1949 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 117, арк. 7) |
|
М. Ю. Лермантаў. “Дэман”. Паэма.
Пер. з рус. А. Куляшова.
Аўтограф. Фрагмент. 1968 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 110, арк. 1-1 адв.) |
|
Г. Лангфэла. “Спеў аб Гаяваце”. Паэма.
Пер. з англ. А.
Куляшова.
Чарнавы аўтограф. Фрагмент. 1968 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 100, арк. 1-1 адв.) |
|
І. Катлярэўскі. “Энеіда”. Паэма.
Пер. з укр. А. Куляшова.
Чарнавы аўтограф. Фрагмент. 1969 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 123, арк. 1) |
|
Р. Гамзатаў. “Ты маё жыццё”. Верш.
Пер. з авар. А. Куляшова.
Машынапіс. 1972 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 99, арк. 18) |
|
А.А. Куляшоў з Р. Гамзатавым.
Фотаздымак.
1974 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 548, арк. 2) |
 |
А.А. Куляшоў падчас выступлення ў сувязі з 178-й гадавінай з дня нараджэння А.С. Пушкіна.
Фотаздымак.
1977 г.
(БДАМЛМ, ф. 411, воп.1, спр. 549, арк. 1) |
 |
Выступленне А. Куляшова на творчай вечарыне ў Белдзяржфілармоніі.
Аўдыёзапіс. 25 красавіка 1973 г.
(БДАКФФД, № ML00884-002) |
|
Народны паэт Кабардзіна-Балкарыі К. Куліеў і народны паэт
Дагестана Р. Гамзатаў віншуюць народнага паэта БССР А. Куляшова з 60-годдзем
з дня яго нараджэння.
Фотаздымак. г. Мінск, 1974 г.
(БДАКФФД, 0-120220) |
 |
Народны паэт БССР А. Куляшоў і народны паэт Калмыкіі Д. Кугульцінаў.
Фотаздымак. г. Мінск, 1976 г.
(БДАКФФД, 0-103237) |
 |
|
Грамадская дзейнасць
|
|
Асабовы лісток дэпутата Вярхоўнага Савета БССР другога
склікання А. А. Куляшова.
11 сакавіка 1947 г.
(НАРБ, ф. 968, воп. 1, спр. 361, арк.425-426 адв.) |
|
Артыкул “Лаўрэаты Сталінскай прэміі”.
16 красавіка 1949 г.
(НАРБ, газета “Звязда” № 76) |
|
Плакат – біяграфія кандыдата ў дэпутаты Вярхоўнага Савета БССР трэцяга склікання А. А. Куляшова.
1951 г.
(НАРБ, ф. 968, воп. 1, спр. 234, арк.285 адв.) |
 |
Пасведчанне аб выбранні А. А. Куляшова дэпутатам Вярхоўнага Савета БССР трэцяга склікання.
26 лютага 1951 г.
(НАРБ, ф. 968, воп. 1, спр. 330, арк.100) |
|
Асабовы лісток дэпутата Вярхоўнага Савета БССР трэцяга склікання А. А. Куляшова.
20 сакавіка 1951 г.
(НАРБ, ф. 968, воп. 1, спр. 330, арк. 98-99 адв.) |
|
Плакат – біяграфія кандыдата ў дэпутаты Вярхоўнага Савета БССР чацвёртага склікання А. А. Куляшова.
1955 г.
(НАРБ, ф. 968, воп. 1, спр. 328, арк. 246) |
 |
Пратакол пасяджэння Бюро ЦК КПБ № 75 аб прысваенні А. А. Куляшову ганаровага звання народнага паэта БССР.
25 кастрычніка 1968 г.
(НАРБ, ф. 4п, воп. 81, спр. 2173, арк. 5, 19, 20, 38, 72) |
|
Пастанаўленне ЦК КПБ і Савета Міністраў БССР аб прысуджэнні Дзяржаўных прэмій БССР.
31 снежня 1970 г.
(НАРБ, ф. 7, воп. 5, спр. 2742, арк. 184) |
|
Старшыня Прэзідыума Вярхоўнага Савета БССР В.І. Казлоў уручае ордэн Леніна А.А. Куляшову.
Фотаздымак. г. Мінск, 1963 г.
(БДАКФФД, 0-130193) |
 |
А. Куляшоў у дзень свайго 50-годдзя ў Доме творчасці ў Каралішчавічах.
Фотаздымак. Мінскі р-н, 1964 г.
(БДАКФФД, 0-77731) |
 |
Маці народнага паэта БССР А. Куляшова – К.Ф. Куляшова з дочкамі Надзеяй і Антанінай.
Фотаздымак. Магілёўская вобл., 1985 г.
(БДАКФФД, 0-124032) |
 |
